91tv亚洲精品香蕉国产一区7ujn_国产精品1区2区在线观看 _乳奴隷乳フ辱_国产精品一香蕉国产线看观看_亚洲一级二级_日韩一级片免费在线观看_97在线视频免费_欧美日韩五码_密臀av一区二区三区_a级精品国产片在线观看

首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 迢迢牽牛星

迢迢牽牛星

[兩漢]:佚名

迢迢牽牛星,皎皎河漢女。

纖纖擢素手,札札弄機杼。

終日不成章,泣涕零如雨。

河漢清且淺,相去復幾許!

盈盈一水間,脈脈不得語。

迢迢牽牛星譯文及注釋

譯文

那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。

織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札不停地響個不停。

因為相思而整天也織不出什么花樣,她哭泣的淚水零落如雨。

只隔了道清清淺淺的銀河,他倆相界離也沒有多遠。

相隔在清清淺淺的銀河兩邊,含情脈脈相視無言地癡癡凝望。

注釋

迢(tiáo)迢:遙遠的樣子。牽牛星:河鼓三星之一,隔銀河和織女星相對,俗稱“牛郎星”,是天鷹星座的主星,在銀河東。

皎皎:明亮的樣子。河漢女:指織女星,是天琴星座的主星,在銀河西,與牽牛星隔河相對。河漢,即銀河。

纖纖:纖細柔長的樣子。擢(zhuó):引,抽,接近伸出的意思。素:潔白。

札(zhá)札:象聲詞,機織聲。弄:擺弄。杼(zhù):織布機上的梭子。

章:指布帛上的經緯紋理,這里指整幅的布帛。此句是用《詩經·小雅·大東》語意,說織女終日也織不成布。《詩經》原意是織女徒有虛名,不會織布。而這里則是說織女因相思,而無心織布。

涕:眼淚。零:落下。

清且淺:清又淺。

相去:相離,相隔。去,離。復幾許:又能有多遠。

盈盈:水清澈、晶瑩的樣子。一說形容織女,《文選》六臣注:“盈盈,端麗貌。”一水:指銀河。間(jiàn):間隔。

脈(mò)脈:含情相視的樣子。一作“默默”,默默地用眼神或行動表達情意。

參考資料:

1、余冠英 選注.樂府詩選.北京:人民文學出版社,1954(第2版):57-58

2、郭茂倩編 崇賢書院釋譯.樂府詩集.北京:新世界出版社,2014:295-296

迢迢牽牛星創作背景

  在中國關于牽牛和織女的民間故事起源很早。《古詩十九首》中的這首《迢迢牽牛星》寫牽牛織女夫婦的離隔,它的時代在東漢后期,略早于曹丕和曹植。將這首詩和曹氏兄弟的作品加以對照,可以看出,在東漢末年到魏這段時間里 牽牛和織女的故事大概已經定型了。

參考資料:

1、上海辭書出版社文學辭典編輯組.漢魏六朝詩鑒賞辭典:上海辭書出版社,1988:149頁

迢迢牽牛星鑒賞

  這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。

  此詩描寫天上的一對夫婦牽牛和織女,視點卻在地上,是以第三者的角度觀察他們夫婦的離別之苦。開頭兩句分別從兩處落筆,言牽牛曰“迢迢”狀織女曰“皎皎”。迢迢、皎皎互文見義,不可執著。牽牛也皎皎,織女也迢迢。他們都是那樣的遙遠,又是那樣的明亮。但以迢迢屬之牽牛,則很容易讓人聯想到遠在他鄉的游子,而以皎皎屬之織女,則很容易讓人聯想到女性的美。如此說來,似乎又不能互換了。如果因為是互文,而改為“皎皎牽牛星,迢迢河漢女”,其意趣就減去了一半。詩歌語言的微妙于此可見一斑。稱織女為“河漢女”是為了湊成三個音節,而又避免用“織女星”在三字。上句已用了“牽牛星”,下句再說“織女星”,既不押韻,又顯得單調。“河漢女”就活脫多了。“河漢女”的意思是銀河邊上的那個女子,這說法更容易讓人聯想到一個真實的女人,而忽略了她本是一顆星。不知作者寫詩時是否有這番苦心,反正寫法不同,藝術效果亦迥異。總之,“迢迢牽牛星,皎皎河漢女”這十個字的安排,可以說是最巧妙的安排而又具有最渾成的效果。

  以下四句專就織女這一方面來寫,說她雖然整天在織,卻織不成匹,因為她心里悲傷不已。“纖纖擢素手”意謂擢纖纖之素手,為了和下句“札札弄機杼”對仗,而改變了句子的結構。“擢”者,引也,抽也,接近伸出的意思“札札”是機杼之聲。“杼”是織布機上的梭子。詩人在這里用了一個“弄”字。《詩經·小雅·斯干》:“乃生女子,載弄之瓦。”這弄字是玩、戲的意思。織女雖然伸出素手,但無心于機織,只是撫弄著機杼,泣涕如雨水一樣滴下來“終日不成章”化用《詩經·大東》語意:“彼織女,終日七襄。雖則七襄,不成報章。”

  最后四句是詩人的慨嘆:“河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。”那阻隔了牽牛和織女的銀河既清且淺,牽牛與織女相去也并不遠,雖只一水之隔卻相視而不得語也。“盈盈”或解釋為形容水之清淺,或者不是形容水,字和下句的“脈脈”都是形容織女。《文選》六臣注:“盈盈端麗貌。”是確切的。人多以為“盈盈”既置于“一水”之前,必是形容水的但盈的本意是滿溢,如果是形容水,那么也應該是形容水的充盈,而不是形容水的清淺。把盈盈解釋為清淺是受了上文“河漢清且淺”的影響,并不是盈盈的本意。《文選》中出現“盈盈”除了這首詩外,還有“盈盈樓上女皎皎當窗牖”。亦見于《古詩十九首》。李善注:“《廣雅》曰:‘贏,容也。’盈與贏同,古字通。”這是形容女子儀態之美好,所以五臣注引申為“端麗”。又漢樂府《陌上桑》:“盈盈公府步,冉冉府中趨。”也是形容人的儀態。織女既被稱為河漢女,則其儀容之美好亦映現于河漢之間,這就是“盈盈一水間”的意思。“脈脈”,李善注“《爾雅》曰‘脈,相視也’。郭璞曰‘脈脈謂相視貌也’。”“脈脈不得語”是說河漢雖然清淺,但織女與牽牛只能脈脈相視而不得語。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

散釋促和元日詩纕蘅和詩并見及次韻兼呈

黃浚

歷雪經霜復向晨,春風仍舊款閒身。眼憐什伯巢溫劫,辦作悲歌燕趙人。

數和君詩真愛好,尚存吾筆未為貧。騷壇新拜曹朱虎,可待雌黃紙上塵。

慶春澤 浴南溫湯

近代邵祖平

乾軸流膏,陽和熾炭,玉池終日常盈。蒸燠爞爞蘊隆,紅霧吹冥。

掛冠解帶欣浮拍,融熱浪,肌緩骸輕。洗連朝馬殆車煩,毛發俱清。

感寓 其十

明代童軒

丹山出異鳥,文采光陸離。高飛薄霄漢,虞網巧空施。

昔當有虞氏,此鳥曾來儀。一鳴恊韶樂,千載應昌期。

淮安忠武王箭歌題垂虹橋亭

元代王逢

淮王昔下江南城,萬灶兵擁雙霓旌。

錦裘繡帽白玉帶,金戈鐵馬紅鞶纓。

對雪

明代文徵明

短榻無聊擁敗綈,開門深雪壓檐低。蒼松白石寒相照,曲巷斜橋去欲迷。

舞態不禁風脈脈,羈懷都似鳥凄凄。小山詩思清如許,不見高人出剡溪。

歸山寄賈石葵年丈四首 其四

明代于慎行

聞道君王憶月卿,徵書蚤晚到山城。可知昨夜東風起,碧玉峰頭鶴夢驚。

国产成人av网址| 一区二区不卡在线观看| 精品久久久久久亚洲国产300 | japan乱配videos老少配| 婷婷五月精品中文字幕| 丰满女人性猛交| 久久精品99国产精品酒店日本| 精品高清美女精品国产区| 国产aⅴ精品一区二区三区色成熟| 国产精品高潮久久| 色视频在线观看福利| 欧美性xxxxxbbbbbb精品| 日韩高清免费av| 亚洲av无码一区二区三区观看| 91麻豆天美传媒在线| 国产精品人人做人人爽| 一区二区三区天堂av| 天天综合日日夜夜精品| 久久一二三国产| 亚洲精品三级| 噜噜噜狠狠夜夜躁精品仙踪林| 国精一区二区三区| 一二三区在线| 免费黄色网网址| 四虎精品一区二区三区| 激情视频网站在线观看| 一本一本久久a久久| 先锋在线资源一区二区三区| 国产亚洲精品熟女国产成人| 欧美高清dvd| 国产精品美日韩| 国产曰批免费观看久久久| 国精品一区二区三区| 久9re热视频这里只有精品| 午夜伦理福利在线| 欧美人xxx| 精品成人一区二区三区免费视频| 免费黄色av| 人人爱人人爽| 国产精品美女一区二区视频| 天天舔天天干天天操| 国产精品无码天天爽视频| 国产一区二区99| 久久香蕉精品视频| 欧美激情精品久久久久久免费 | 精久久久久久| 日韩免费电影在线观看| 久久综合给合| 欧美理论影院| 粉嫩一区二区三区| 成人超碰在线| 在线观看中文字幕的网站| 午夜国产在线| 高清免费观看在线| 亚洲国产成人私人影院tom| 国产普通话bbwbbwbbw| 久久高清内射无套| 国产成人av无码精品| 狠狠躁狠狠躁视频专区| 青青草综合在线| 午夜探花在线观看| 色呦呦网站入口| 综合国产精品久久久| 日韩免费av一区二区三区| 国产精品入口免费| 亚洲最大福利网站| 国产精品视频精品视频| 国产91色在线|| 国产在线视频在线观看| 操人视频在线观看欧美| 日韩欧美成人激情| 欧美久久久久免费| 精品色蜜蜜精品视频在线观看| 亚洲图片你懂的| 国产精品电影一区二区三区| 91片黄在线观看| 91麻豆6部合集magnet| 不卡电影免费在线播放一区| 国产在线日韩欧美| 美国一区二区三区在线播放 | 婷婷久久综合九色综合绿巨人| 国产精品国产三级国产| 国产精品久久久久一区二区三区 | 国产日韩精品入口| 538国产精品视频一区二区| 久久精品国产亚洲一区二区| 久久国产精品亚洲| 97精品伊人久久久大香线蕉| 欧美性受xxx| 国产不卡av在线免费观看| 国产精品日本精品| 国产精品一区视频| 五月天久久综合网| 国产a级片网站| 日韩免费高清在线| 性生活一级大片| 在线视频第一页| 久久精品无码一区| 91久久国产视频| 久久久全国免费视频| 黄色一级视频免费看| 国产日韩一级片| 亚州欧美精品suv| www.91香蕉视频| 成人毛片高清视频观看| 午夜男人视频在线观看| 色大18成网站www在线观看| 男女视频在线| 亚洲专区**| 欧美国产一区二区三区激情无套| 国产亚洲毛片在线| 国产成人精品免费视频网站| 国产精品国产三级国产| 91成人国产精品| 亚洲欧洲免费视频| 欧美又大粗又爽又黄大片视频| 国产传媒一区| 国产真实老熟女无套内射| 国产精品熟女一区二区不卡| 蜜桃传媒一区二区亚洲| 亚洲 小说区 图片区| 天堂中文在线免费观看| 男女人搞j网站| 91xxx在线观看| 亚洲伦理久久| 日韩欧美三级在线观看| 另类春色校园亚洲| 日本视频不卡| 午夜影院一区| 欧美性生活一级片| 国产日韩精品视频一区二区三区 | 91精品国产乱码久久蜜臀| 国产一区二区三区在线视频 | 久久国产精品国语对白| 一卡二卡在线视频| seba5欧美综合另类| 领导边摸边吃奶边做爽在线观看 | 国产欧美日产一区| 在线精品视频小说1| 在线看日韩欧美| 成人av.网址在线网站| 黄色网络在线观看| 欧美xxxxx少妇| 无码久久精品国产亚洲av影片| 884aa四虎免费影库4h| 一区二区三区视频国产日韩| 在线精品亚洲欧美日韩国产| 久久精品久久久| 99亚偷拍自图区亚洲| 欧美日韩综合在线免费观看| 欧美日韩国产999| 欧美日韩电影一区二区三区| 91女神在线观看| 丰满少妇xoxoxo视频| 国产精品18久久久久网站| 国产情侣呻吟对白高潮| 欧美色图中文字幕| 国产福利第一视频在线播放| 亚洲精品一区二区三区中文字幕| 久久xxxx精品视频| 一区二区三区国产豹纹内裤在线| 中文字幕一区二区三区电影| 福利视频一区二区三区| 性生生活大片免费看视频| 日韩成人av毛片| 国产高清一级片| 久久黄色美女电影| 主播国产精品| 香蕉久久网站| 国产精品免费av| 色狠狠av一区二区三区香蕉蜜桃| 国产欧美韩日| 中文字幕精品久久久| 国产女人高潮时对白| 视频黄页在线| 嗯用力啊快一点好舒服小柔久久| 粉嫩aⅴ一区二区三区四区五区| 欧美性猛交一区二区三区精品| 欧美壮男野外gaytube| 免费看黄在线看| 久久视频免费在线观看| 一个人看的www在线免费观看 | 国产iv一区二区三区| 欧美军同video69gay| 国产精品毛片a∨一区二区三区|国| 9久久9毛片又大又硬又粗| 国产亚洲精品久久777777| 天堂网www天堂在线网| 男人皇宫亚洲男人2020| 玖玖在线精品| 欧美一区二区在线播放| 超碰97国产在线| 白丝女仆被免费网站| 四虎永久成年免费影院| 国产美女情趣调教h一区二区| 欧美视频久久| 91黄色免费观看| 成人欧美一区二区三区黑人孕妇| 久久久久久久久久久影视| 亚洲av少妇一区二区在线观看| 成年人视频网站在线| 93在线视频精品免费观看| 亚洲自拍偷拍欧美| 日韩免费观看av| 中文国产在线观看| 视频污在线观看| 欧洲一区精品| 麻豆精品新av中文字幕| 亚洲第一色在线| 亚洲a∨一区二区三区| 国产午夜视频在线播放| 看黄色免费网站| 日韩成人激情| 亚洲va韩国va欧美va| 成人精品一区二区三区电影黑人| 国产情侣久久久久aⅴ免费| 露脸国产精品自产在线播| 二区三区不卡| 93久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 一区二区在线免费看| 性欧美8khd高清极品| a级影片在线| 日本亚洲最大的色成网站www| 欧美精品一区二区三区很污很色的| 蜜桃麻豆91| 在线看成人av| 国产原创av在线| 久久久久久穴| 亚洲美女喷白浆| 国产真人做爰毛片视频直播| 一级黄色片网站| 人人干人人干人人| 亚洲高清在线| 免费观看在线色综合| 亚洲成人激情在线观看| 亚洲一区在线免费| 日本视频免费观看| 二区在线视频| 日韩成人午夜电影| 日韩精品免费看| 黄色a级片免费| 亚洲成在人线免费视频| jizzyou欧美16| 久久精品视频网| 国产精品久久久久一区二区| 免费看污黄网站在线观看| 天天射夜夜爽| 999视频精品| 欧美成人精品高清在线播放 | 色综合久久精品亚洲国产| 久久久亚洲一区| 91精品国产aⅴ一区二区| 正在播放久久| 国产又大又长又粗| 涩涩视频在线播放| 久久免费的精品国产v∧| 国产精品电影久久久久电影网| 国产精品伦子伦| 嫩草影院发布页| 最新国产乱人伦偷精品免费网站| 亚洲国产第一页| 动漫av网站免费观看| 四虎成人精品在永久在线观看| 日韩影片在线观看| 校园春色亚洲| 一出一进一爽一粗一大视频| 国产精品久久久久久久天堂 | 欧美日韩三级| 日韩一区二区麻豆国产| 国产极品在线视频| 国产精品久久久精品a级小说| 色哟哟精品丝袜一区二区| 欧日韩精品视频| av之家在线观看| 国产老肥熟xxxx在线观看| 色88久久久久高潮综合影院| 精品成人佐山爱一区二区| 蜜臀一区二区三区精品免费视频| 九色视频在线观看免费| 欧美国产三级| 最近2019年好看中文字幕视频| 青青草一区二区三区| 国产成人亚洲综合小说区 | 一本色道久久| 欧美私人免费视频| 狠狠干 狠狠操| 国产精品自拍亚洲| 欧美在线高清| 少妇高潮久久久久久潘金莲| 国产黑丝在线观看| 嫩草研究院在线观看| 国产宾馆实践打屁股91| 亚洲综合色激情五月| 亚洲午夜激情视频| 中文字幕日韩亚洲| 欧美日韩综合在线免费观看| 亚洲天堂2018av| 黄色毛片免费看| 久久免费看少妇高潮v片特黄| 人人做人人草| 亚洲一区欧美二区| 国内精品伊人久久| 九热这里只有精品| 亚洲欧洲自拍| 色综合久久88色综合天天免费| 人人妻人人澡人人爽欧美一区 | 日韩欧美三区| av资源吧首页| 成人国产一区| 欧美电影精品一区二区| 在线成人精品视频| 成人黄色在线电影| 亚洲成av人综合在线观看| 久久国产亚洲精品无码| 国产午夜在线| 99国产精品国产精品毛片| 天堂精品一区二区三区| 国产亚洲精品久久久久久青梅| aa国产精品| 国产精品色视频| 人成网站在线观看| 久久久久av| 国产精品久久99久久| 亚洲精品国产精品乱码不卡| 久久亚洲成人| 热re91久久精品国99热蜜臀| 中文字字幕在线中文乱码| 欧洲乱码伦视频免费| 欧美国产乱视频| 在线免费观看高清视频| 欧洲av不卡| 亚洲精品久久久久久久久久久久久 | 伊人成综合网| 国外色69视频在线观看| 国产视频一二三四区| 亚洲欧美综合久久久| 日韩av手机在线观看| 亚洲成人一级片| 91精品亚洲| 国产日韩欧美在线播放| 凸凹人妻人人澡人人添| 国产乱码精品| 狠狠色狠狠色综合人人| 拍拍拍在线观看视频免费| 成人av资源在线| 欧美极品少妇无套实战| 在线国产日本| 有码一区二区三区| 黄色一级片免费播放| 18+激情视频在线| 欧美大片一区二区| 国产大片免费看| 天堂综合网久久| 久久人人爽人人爽人人片av高请 | 亚洲911精品成人18网站| 国产精品日韩一区二区| 精品盗摄一区二区三区| 亚洲激情视频网站| 精品电影一区二区三区| 国产精品乱码久久久久久 | 丰满熟妇人妻中文字幕| 麻豆三级在线观看| 91久久久久久久一区二区| 欧美日韩国产一级| 成人免费不卡视频| 影音先锋久久资源网| 50度灰在线| 8848hh四虎| 午夜在线视频免费| 性高潮久久久久久久| 亚洲国产精品一区二区第四页av| 日韩一区二区三| 夜色激情一区二区| 四虎成人精品永久免费av九九| 国产探花在线观看| 日本成在线观看| av午夜电影| 国产一级黄色大片| av网站在线免费看| 五月天av网站| 99视频在线免费| 免费国产一区二区| 欧美精品免费在线| 精品久久久久久电影| 奇米一区二区三区av| 久久夜色精品国产噜噜av小说| av电影免费看| 国产又粗又猛又爽又| 久久无码精品丰满人妻| 污免费在线观看| 免费午夜视频在线观看| 黄色影视在线观看| 成人h视频在线| 国产精品草莓在线免费观看| 日韩精品中文字幕在线| 欧美精品1区2区3区| 日韩成人小视频| 欧美黑人性生活视频| 国产区精品视频| 亚洲一区二三|