望塵莫及
意思解釋
基本解釋望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在后面。塵：塵土；莫：不；及：趕上。
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復拜東海相，之官，道經滎陽，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及。”
例子闖王確實有許多非凡之處，為當今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基礎信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁體朢塵莫及
正音“莫”，不能讀作“mù”。
感情望塵莫及是貶義詞。
用法連動式；作謂語；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠遠落后；“可望不可及”用來比喻一時還實現不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡；徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный（не угнаться）
日語遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法語se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 畏首畏尾(意思解釋)
- 輕歌曼舞(意思解釋)
- 混淆是非(意思解釋)
- 一年被蛇咬，十年怕井繩(意思解釋)
- 動天地，感鬼神(意思解釋)
- 俯拾即是(意思解釋)
- 斗方名士(意思解釋)
- 費盡心機(意思解釋)
- 疙里疙瘩(意思解釋)
- 功成名就(意思解釋)
- 野沒遺賢(意思解釋)
- 萬里長城(意思解釋)
- 識字知書(意思解釋)
- 結駟連騎(意思解釋)
- 一場空(意思解釋)
- 作賊心虛(意思解釋)
- 鐵樹開花(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 三十三天(意思解釋)
- 道山學海(意思解釋)
- 舉直錯枉(意思解釋)
- 扭直作曲(意思解釋)
- 遺世絕俗(意思解釋)
- 黑天半夜(意思解釋)
- 捫心自問(意思解釋)
- 粉墨登場(意思解釋)
- 雷大雨小(意思解釋)
- 匪夷所思(意思解釋)
※ 望塵莫及的意思解釋、望塵莫及是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 卑諂足恭 | 卑：低下；諂：巴結奉承；足：音“巨”，過分；恭：恭順。低聲下氣，阿諛逢迎，過分恭順，取媚于人。 |
| 敵眾我寡 | 敵方人數多；我方人數少。多形容雙方對峙；眾寡懸殊。 |
| 憂喜交集 | |
| 人面獸心 | 空有人的外貌；品德卻像獸類。形容品德極壞。 |
| 過五關，斬六將 | 比喻克服重重困難。 |
| 一指蔽目，不見泰山 | 蔽：遮蓋；泰山：山名。一根手指擋住了眼睛，連面前高大的泰山都看不見。比喻為局部現象所迷惑，看不到全局或整體。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷亂；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一輩子。后指對某事或情況懷疑；想不通；不可理解。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或計劃。 |
| 三人行，必有我師 | 三個人一起走路，其中必定有人可以作為我的老師。指應該不恥下問，虛心向別人學習。 |
| 鳳毛麟角 | 鳳；麟：鳳凰、麒麟；是傳說中珍禽異獸。鳳凰身上的羽毛；麒麟頭上的犄角。比喻珍貴、稀少的人或事物。 |
| 福無雙至，禍不單行 | 指幸運事不會連續到來，禍事卻會接踵而至。 |
| 有權有勢 | 勢：地位和權力。既有權力，又有地位。 |
| 作亂犯上 | 犯：冒犯。違抗尊長或朝廷，為悖逆或叛亂的行為。 |
| 語重心長 | 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。 |
| 酒后茶余 | 指隨意消遣的空閑時間。 |
| 敗俗傷風 | 指敗壞社會道德風氣。 |
| 互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調換自己所缺少的東西。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 孝子賢孫 | 孝敬父母的有德行的子孫。泛指有孝行的子孫。 |
| 量能授官 | 根據人的能力大小而授予適當官職。 |
| 心煩意亂 | 心情煩躁；思緒紛亂。形容內心煩悶焦躁。煩：煩躁；意：心緒；心思。 |
| 打情賣笑 | 打情罵俏，指男女調情。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 裊裊婷婷 | 裊裊：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿態柔美。 |
| 過門不入 | 經過家門而不回家。形容忠于職守，公而忘私。 |
| 眾口鑠金，積毀銷骨 | 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。 |
| 圓鑿方枘 | 鑿：榫眼；枘：榫頭。方榫頭插不進圓榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |