《鶯啼序 柬步曾都門》翻譯及注釋
臞仙故人足下，念別來(lái)未久。相思苦、罄筆難書，向北遙望翹首。
自客月、由都出發(fā)，相偕數(shù)友旋歸后。遂匆匆、歷過(guò)炎輝，景況如舊。
茲際秋初，暑氣漸減，既歸裝整就。不多日、略理諸端，挈家南返江右。
諒吾君、今冬事畢，可共我、故園攜手。則與君，煮酒談詩(shī)，爾時(shí)樂否。
前來(lái)雅作，為稍修詞，不自知故陋。然我輩、操觚之日，即合思及，歷歲雖遙，尚期不朽。
摛詞琢句，俱求離俗，瓊瑤為體冰為骨，使后人擊節(jié)稱無(wú)有。
蠡知管見，審君從善如流，尚希恕其狂謬。
歸江以后，城市山林，正暫難預(yù)究。惟恃此、筆耕墨溉，老我儒冠，或有馀資，薄田堪購(gòu)。
文章詩(shī)酒，家人婦子，天倫之樂原可味，畢其生、無(wú)譽(yù)而無(wú)咎。
臨池意往神馳，便欲吟祺，曉湘僅奏。
王易簡(jiǎn)介
唐代·王易的簡(jiǎn)介
王易（1889~1956）語(yǔ)言學(xué)家，國(guó)學(xué)大師，擅長(zhǎng)詩(shī)詞。原名朝綜，字曉湘，號(hào)簡(jiǎn)庵，江西南昌人。1889年農(nóng)歷7月27日生。王易1907年考入京師大學(xué)堂（北京大學(xué)前身）。1912年畢業(yè)。二十年代初，與彭澤、汪辟疆同時(shí)執(zhí)教于心遠(yuǎn)大學(xué)。后遠(yuǎn)游北京執(zhí)教于北京師范大學(xué)。1926年秋天，進(jìn)東南大學(xué)（1928年更名為中央大學(xué)，南京大學(xué)的前身），任教七年。王易一生的輝煌時(shí)期是在中央大學(xué)。他和汪辟疆、柳詒徵、汪東、王伯沆、黃侃、胡翔東被稱為“江南七彥”。王易多才博學(xué)。工宋詩(shī)，意境酷似陳簡(jiǎn)齋，書法初學(xué)靈飛經(jīng)。寫有多部著作如《修辭學(xué)通詮》。
...〔 ? 王易的詩(shī)(209篇) 〕