91tv亚洲精品香蕉国产一区7ujn_国产精品1区2区在线观看 _乳奴隷乳フ辱_国产精品一香蕉国产线看观看_亚洲一级二级_日韩一级片免费在线观看_97在线视频免费_欧美日韩五码_密臀av一区二区三区_a级精品国产片在线观看

首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 西河·垂楊里

西河·垂楊里

[清代]:王國維

垂楊里。蘭舟當日曾系。千帆過盡,只伊人不隨書至。怪渠道著我儂心,一般思婦游子。

昨宵夢,分明記,幾回飛渡煙水。西風吹斷,伴燈花、搖搖欲墜。宵深待到鳳凰山,聲聲啼鴂催起。

錦書宛在懷袖底。人迢迢、紫塞千里。算是不曾相憶。倘有情早合歸來,休寄一紙,無聊相思字。

西河·垂楊里譯文及注釋

譯文

那一年,他乘著系泊在柳樹下的小船離我而去的。時光如梭,來來往往的船都只帶來他的書信卻不見他的蹤影。嗔怪他如此知道我的心思,卻不知是真知還是假知。

昨夜我在夢中,夢見自己穿越山水。西風吹來,孤燈搖曳。夜深了,夢游到鳳凰山,山間一聲聲杜鵑的悲鳴。

他書信藏在袖子里,他人在千里之外。就算他沒有想過我。如果他真的想起我來,早就回來了,何需這一紙書信,寫些無聊的相思言語呢?

注釋

①西河:《碧雞漫志》卷五引《脞說》:“大歷初,有樂工取古《西河長命女》加減節奏,頗有新聲。”又稱:“《大石調·西河慢》聲犯正平,極奇古。”《清真集》入“大石”,當即此曲。張炎詞,名《西河》。全詞分三段共一百五字,前段六句四仄韻,中段七句四仄韻,后段六句四仄韻。

②蘭舟:舟的美稱。

③千帆過盡:取自溫庭筠《夢江南》:“過盡千帆皆不是。”伊人:那個人。

④渠:他。我儂:我。一般:同樣。

⑤煙水:霧靄迷蒙的水面。

⑥吹斷:謂風吹夢斷。

⑦待到:將到。啼鴂(jué):即“鵜鴂”,杜鵑鳥之別稱。

⑧錦書:一般指妻子給丈夫的書信,但此處指丈夫給妻子的書信。宛在:宛然猶在。

⑨紫塞:北方邊塞。算:推測,料想。

⑩早合:早就該。合,應該。一紙無聊相思字:指那男子的書信。

參考資料:

1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:31

2、王國維著,山有扶疏編.一生最愛人間詞 為伊消得人憔悴:天津教育出版社,,2012.08:第216頁

西河·垂楊里創作背景

  1904年,王國維赴蘇州執教于江蘇師范學堂,長年的分居生活讓他思念親人與妻子。他在給家人寫信的同時,幻想著妻子收到這封信的心情,于是以自己妻子的立場寫下了這首詞。

參考資料:

1、王傳臚.王國維與人間詞:四川:四川大學學報,2002:17

西河·垂楊里鑒賞

  《西河》這個詞比較長,分為三段。一般來說,長的詞一定要注意結構安排。王國維這首詞在段落上是比較清晰的。

  “垂柳”和“蘭舟”是前人寫離別最常用的詞句,不過這里寫的是離別之后的情景,是這個女子徘徊在當日送別的渡口等待游子歸來。“千帆過盡”,用了溫庭筠的《夢江南》。“只伊人不隨書至”,就是沿著這個思路寫下來的:這個女子收到了男子的書信,這是一喜,但書信中只說相思,人卻不肯歸來,這又是一悲。“怪渠道著我儂心,一般思婦游子”。這是以女子的口吻:我真是感到奇怪,他在信中所述的相思之情句句都說到了我的心里。

  這第一段,把女子那種望眼欲穿的相思懷念和由此而生疑生怨的百轉柔腸表現得既細膩又曲折。其內容以別后的思念為主“思”中有“怨”,但那“怨”卻含而不露,要到第三段才明白表現出來。

  第二段是通過夢魂的描寫來述說自己的思念之苦。古人是有這種寫法的。“西風吹斷,伴燈花搖搖欲墜”同第一段中的“千帆過盡,只伊人不隨書至”一樣,都是適應句子的需要,把正式格律本該是七、四的停頓變成了四、七的停頓。“西風吹斷”的賓語“夢”被省略了。“西風”,可能是夢中煙水上的西風,也可能是現實中窗外的風聲。“宵深待到鳳凰山”,夜深時她終于入夢了,這一次的夢可能稍長一點兒,所以夢中走過的路也就稍長一點兒。“待到”是將要到,就在她快要到達目的地但還沒有到的時候,夢卻不能接著做下去了。“啼鴂”是杜鵑鳥,那也是一種很悲哀的鳥。被啼鴂催醒,意味著從充滿希望的夢里又回到了無可奈何的現實,這一段完全寫相思之苦,寫得很悲哀很纏綿。

  第三段是由“思”而生“怨”。“錦書宛在懷袖底。人迢迢,紫塞千里”的“錦書”就是“只伊人不隨書至”的那封書信。“倘有情、早合歸來,休寄一紙無聊相思字”直白淺顯,完全是現實生活中婦女說話口吻,這是它的好處。但它的缺點在于把要說的話都說盡了,比較缺乏“詞之言長”的余味。

王國維簡介

唐代·王國維的簡介

王國維

王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。

...〔 ? 王國維的詩(136篇)

猜你喜歡

同諸客嘲雪中馬上妓

唐代白居易

珊瑚鞭亸馬踟躕,引手低蛾索一盂。腰為逆風成弱柳,
面因沖冷作凝酥。銀篦穩篸烏羅帽,花襜宜乘叱撥駒。
雪里君看何所似,王昭君妹寫真圖。

星巖二十景 其七 星亭擁翠

梁景先

天開圖畫好溪山,星聚亭依水石間。錦繡叢中堆翡翠,白云深處聽潺湲。

次韻試可同游法王岳寺

宋代釋道潛

兩山脩徑盡榛蕪,謾詫當年幸翠輿。空睹宸文藏寶構,不逢衲子話真如。

林深想見靈根茂,地勝宜多隱者居。涼月照人歸路好,傍溪嘉樹影扶疏。

蝶戀花·盡道今年春較早

宋代韓淲

盡道今年春較早。梅與人情,覺得梅偏好。一樹南豅香未老。春風已自生芳草。來自城中猶帶曉。行到君家,細雨吹池沼。悵望沙坑須會到。玉溪此意年時少。

垂簾

清代商可

柔綠陰無際,垂簾晝似年。鶯聲催午課,花氣擁春眠。

向母尋眉譜,隨兄治硯田。潛心看內則,鈔得兩三篇。

洪鐘歌

宋代釋印肅

昭文昭文施一鐘,懸空隨叩警盲聾。

圓音不斷周沙界,純體金剛空不空。

美国黄色特级片| 国产自产自拍视频在线观看| 色偷偷网友自拍| 亚洲欧美日韩色图| 亚洲天堂在线播放| 国产精品国产高清国产| 天天干天天爽天天操| 后入内射欧美99二区视频| 99精品国产99久久久久久97| 国产又粗又猛又黄又爽无遮挡| 一区二区视频网| 亚洲特级黄色片| 国产精品九九九九| 日韩中文字幕观看| 野外性xxxxfreexxxxx欧美| 无码国精品一区二区免费蜜桃| 视频污在线观看| 四虎影院影音| 国产亚洲精品久久久久久青梅| 中国女人内谢25xxxx免费视频| 黄色免费网站视频| eeuss鲁片一区| 福利资源在线久| 国产在线一二三| 超碰在线caoporn| 性高爱久久久久久久久| 免费视频成人| 亚洲另类av| 欧美日韩三区| 麻豆专区一区二区三区四区五区| 国产成人精品www牛牛影视| 久久午夜电影网| 亚洲一卡二卡三卡四卡五卡| 午夜电影一区二区| 日韩一级高清毛片| 亚洲欧美一区二区三区久久| 久久精品人人做人人爽| 欧美怡春院一区二区三区| 国产日韩在线亚洲字幕中文| 欧美12av| 1024精品视频| 黄色激情在线观看| 国产成人精品视频免费| 美女伦理水蜜桃4| www.亚洲人.com| 中文字幕一区二区精品| 国产+人+亚洲| 成人免费91在线看| 欧洲xxxxx| 岛国av在线免费| 久久精品国产亚洲av久| 奇米影视第四色777| 性生活黄色大片| 91中文字幕| 一级毛片在线看| 国产乱码精品一区二三赶尸艳谈| 亚洲91网站| 欧美日韩91| 国产91富婆露脸刺激对白 | 国产精品电影在线观看| 蜜桃网站成人| 热久久精品免费视频| 全黄一级裸体片| 精品视频一二三区| 久久久久免费网站| 久久综合色播| 国内精彩免费自拍视频在线观看网址| 99re8这里有精品热视频8在线| 欧美一区二区三区久久精品茉莉花| 另类小说欧美激情| 一区二区三区不卡在线观看 | 丁香一区二区三区| 一区二区在线观看免费视频播放| 欧美成人精品高清在线播放| 97在线看免费观看视频在线观看| 久久艳妇乳肉豪妇荡乳av| 91日韩视频在线观看| 懂色av粉嫩av浪潮av| 国产尤物视频在线观看| www黄com| 99thz桃花论族在线播放| 精品国产乱码久久久久久1区2匹 | 日韩av123| 性欧美18一19内谢| 在线免费播放av| 中文字幕乱码人妻无码久久| 小荡货+程雪柔| 黄色在线免费网站| 亚洲性视频大全| 国产成人av自拍| 欧美日韩一区二区三区四区五区 | 国产乱子轮xxx农村| www.色婷婷.com| 好男人看片在线观看免费观看国语| 精精国产xxxx视频在线野外| 亚洲欧美色图| 欧美高清在线一区| 亚洲精品久久久久久久久久久久久 | 国产精品手机在线| 超碰在线97免费| www日韩精品| 日本www高清| 午夜伦理在线视频| 性欧美欧美巨大69| 国产精品成人在线观看| 在线观看欧美日韩| 欧美亚洲免费高清在线观看 | 欧美123区| av不卡免费看| 亚洲国产精品欧美一二99| 色妞一区二区三区| 欧美午夜免费| 精品人伦一区二区三电影| 风流少妇一区二区三区91| 中文字幕免费在线观看| 69精品国产久热在线观看| 黄色日韩网站视频| 欧美福利视频导航| 91精品国产自产在线| 午夜激情av在线| 91亚洲国产成人精品一区| 日本视频一二三区中文字幕| 少妇精品在线| av高清久久久| 亚洲人成自拍网站| 午夜欧美一区二区三区免费观看| 亚洲一区二区三区日韩| 先锋影音av中文字幕| 日本天堂在线观看| 91综合久久一区二区| 成人欧美一区二区三区小说| 在线视频日本亚洲性| 日韩福利二区| 好吊日在线视频| 黄色片大全在线观看| 国产极品一区| 一区二区亚洲视频| 你懂的好爽在线观看| 亚洲一级大片| 久久―日本道色综合久久| 亚洲午夜性刺激影院| 一区精品在线| 日本黄色片视频| 动漫成人在线观看| 五月综合久久| 国产精品不卡在线观看| 欧美国产视频日韩| 中文字幕第80页| 性做久久久久久久久久| 国产原创精品视频| 先锋影音久久久| 日韩午夜电影av| 亚洲第一在线综合在线| 国产91av视频| 亚洲精品一区视频| 你懂的一区二区| 在线亚洲精品福利网址导航| 大波视频国产精品久久| 国产视频三区四区| 5g影院5g电影天天爽快| 久久动漫网址| 一区二区免费在线| 国产在线观看91精品一区| av无码av天天av天天爽| 青青色青青操| 香蕉久久精品| 五月天激情综合| 91久久精品www人人做人人爽| 国产传媒在线看| www浪潮av99com| 激情婷婷综合| 在线观看日韩国产| 精品欧美国产| 久久国产视频精品| 午夜视频在线观看免费视频| 欧美中文字幕| 亚洲欧美中文字幕| 日韩欧美视频网站| 天天躁日日躁狠狠躁伊人| 国产免费不卡| 国产夜色精品一区二区av| 91国产美女在线观看| 一级特级黄色片| 嫩草影院在线观看网站成人| 99九九热只有国产精品| 制服丝袜亚洲精品中文字幕| 日本不卡二区高清三区| 亚洲一区二区影视| 9999热视频在线观看| 久久综合网色—综合色88| 青青草原一区二区| 最近中文字幕在线mv视频在线| 国产性一级片| 亚洲黄色免费| 国产性猛交xxxx免费看久久| 日韩欧美xxxx| 欧美黑人性受xxxx精品| 久久电影在线| 在线不卡中文字幕| 成人免费毛片在线观看| 四虎www4hu永久免费| 红杏视频成人| 欧美日韩精品二区第二页| 国产日韩第一页| 亚洲伦片免费看| 欧美sss在线视频| 欧美日韩视频在线第一区| 欧美黑人在线观看| 嫩草影院永久一二三入口| **爰片久久毛片| 91成人在线免费观看| 91传媒免费视频| 最近免费中文字幕大全免费第三页| 中文字幕久久精品一区二区| 91国偷自产一区二区使用方法| 一区一区视频| 中文乱码字幕av网站| 香蕉久久精品日日躁夜夜躁| 日韩一区二区在线观看视频播放| 国产午夜福利视频在线观看| 国产精品亚洲第五区在线| 欧美日韩国产在线观看网站 | 91激情视频在线观看| 四虎影视2018在线播放alocalhost| 喷白浆一区二区| 欧美与欧洲交xxxx免费观看| 国产福利视频网站| 91cn在线观看| 国产精品伦理在线| 欧美日韩一区在线播放| 欧美 日韩 中文字幕| 韩国女主播一区二区三区| 日韩美女在线视频| 99精品999| 人成福利视频在线观看| 国产一区二区不卡在线| 国产精品一区二区久久久| www五月天com| 福利一区和二区| 欧美亚洲国产怡红院影院| 欧美在线观看成人| 在线观看成人网| 激情综合色综合久久综合| 国产美女精品免费电影| 亚洲天堂中文在线| 成人激情自拍| 亚洲第一区在线| 中国xxxx性xxxx产国| 撸视在线观看免费视频| 国产丝袜美腿一区二区三区| 欧美久久综合性欧美| 视频1区2区3区| 欧美成人日本| 97精品一区二区视频在线观看| 日本少妇裸体做爰| 日韩黄色碟片| 日韩一区二区视频| 国产一精品一aⅴ一免费| 国产视频三级在线观看播放| 成人18网址在线观看| 欧美精品一卡| 91爱爱小视频k| 亚洲国产av一区二区三区| 国产区一区二| 日韩第一页在线| 国产精品情侣呻吟对白视频| 岛国在线视频网站| 在线视频综合导航| 国产男女无遮挡猛进猛出| 国产露出视频在线观看| 综合婷婷亚洲小说| 国产v片免费观看| 美女黄a一级视频| 久久综合给合久久狠狠狠97色69| 欧美日韩精品久久久免费观看| 免费观看欧美成人禁片| 久久99伊人| 超碰97国产在线| 精品卡一卡卡2卡3网站| 日韩综合小视频| 91视频免费在线观看| 5g成人永久免费影院| 香蕉国产精品偷在线观看不卡| 91影视免费在线观看| 久久夜色邦福利网| 乱人伦精品视频在线观看| 亚洲精品欧美日韩专区| 亚洲精品国产一区二区在线| 日韩二区三区在线观看| 久久草.com| 禁网站在线观看免费视频| 成人h版在线观看| 日本一级黄视频| 在线看的你懂得| 亚洲女子a中天字幕| 乌克兰美女av| www.欧美日本韩国| 欧美男人的天堂一二区| 成人黄色免费网址| 黄色精品视频网站| 在线观看国产精品日韩av| 中国一级免费毛片| 欧美日韩在线网站| 国产精品视频精品| 久久久精品久久久久特色影视| 国产一区在线观看麻豆| 亚洲国产高清国产精品| 久久综合色播| 亚洲国产一区在线观看| 亚洲成年人在线观看| 成人黄色免费短视频| 一区二区三区精品99久久| 中文天堂在线视频| 午夜国产精品视频| 国产超碰91| 99热免费观看| 亚洲乱码精品一二三四区日韩在线| 亚洲精品第三页| 末成年女av片一区二区下载| 日韩精品在线观看网站| 日本三级一区二区三区| 欧美日韩第一区| 久久人人97超碰人人澡爱香蕉| metart日本精品嫩模| 亚洲 欧美综合在线网络| www.色天使| 精品亚洲免a| 国产精品久久久久999| 国产精品伦一区二区三区视频| 99久久99久久精品国产片果冻| 国产精品免费入口| 第一中文字幕在线| 亚洲日韩第一页| 国产极品久久久| 久久国产精品一区二区| 日韩av中文字幕第一页| 手机av免费在线| 亚洲午夜精品视频| 国产片在线播放| 精品一区二区综合| 欧美国产亚洲一区| 国产伦久视频在线观看| 日韩有码在线电影| 五十路中文字幕| 久久久久99精品一区| 原创真实夫妻啪啪av| 国产精品亚洲欧美一级在线| 26uuu另类亚洲欧美日本一| 国产乱在线观看完整版视频| 国产精品久久久久久久第一福利| 国产草草浮力影院| 偷拍亚洲精品| 国产91一区二区三区| 中文字幕在线二区| 日韩亚洲国产中文字幕欧美| 中文有码在线播放| 精一区二区三区| 亚洲综合欧美激情| 亚洲一区二区免费在线观看| 91精品久久久久久久久久入口| www.激情.com| 亚洲风情在线资源站| 日本午夜在线观看| 狠狠综合久久av一区二区老牛| 一本二本三本亚洲码| 啦啦啦中文在线观看日本| 精品国内产的精品视频在线观看| 日韩亚洲一区中文字幕| 亚洲欧美电影一区二区| www深夜成人a√在线| 国产一区亚洲| a天堂资源在线观看| xx欧美xxx| 国产精品电影观看| 视频免费观看| 精品国产91乱码一区二区三区| 国产黄色一区二区| 久久久99久久| 一级片黄色录像| 在线综合欧美| www.色偷偷.com| 欧美大胆视频| 日韩国产欧美精品| 欧美韩日亚洲| 欧美一级大片在线观看| 丁香资源影视免费观看| 精品999久久久| 男人天堂99| 亚洲一卡二卡三卡四卡无卡久久 | 久久都是精品| 欧美三级理论片| 粉嫩av一区二区| 欧美日韩亚洲在线| 国产精品探花在线| 国产91免费看片| 波多野结衣中文字幕在线| 亚洲乱亚洲乱妇无码| 麻豆精品视频入口| 色婷婷狠狠综合| 成人激情四射网|