clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit

這些名詞均有"衣服，服裝"之意。

clothes： 普通用詞，多指包括上衣、內(nèi)衣或褲子等具體的一件件衣服。

clothing： 常用詞，集合名詞，是衣服的總稱。

coat： 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上裝。

dress： 多指正式場合或為某些特定用途而穿的服裝，也指童裝或女性穿的連衣裙。

garment： 語氣莊重，正式用詞，復(fù)數(shù)形式可與clothes換用，指身上全部穿著。單數(shù)形式指單件衣服，尤指長袍、外套等外面的衣服。

robe： 指長袍，也指浴衣、晨衣。

gown： 指女人穿的長服，尤指教士、法官、教授等的禮服或婦女的睡衣等，也指長袍。

uniform： 指某團(tuán)體或組織統(tǒng)一做的制服，如軍服、校服等。

costume： 指流行某一地區(qū)或某一時代的服裝，也指演員的戲裝。

suit： 指一套服裝，一般有幾件配成一套的套裝。

wear, dress, put on

這些動詞或詞組均含"穿衣，穿"之意。

wear： 最常用詞，指穿衣、鞋襪或戴手套等，側(cè)重穿戴的狀態(tài)。

dress： 普通用詞，指給自己或他人穿衣。既表動作又可表狀態(tài)。

put on： 普通用語，指把衣服、鞋襪、帽子、手套等戴上去，側(cè)重穿戴的動作。