噤若寒蟬
噤若寒蟬 (噤若寒蟬 ) 是一個漢語成語,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蟬是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音jìn ruò hán chán
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁體噤若寒蟬
出處南朝 宋 范曄《后漢書 杜密傳》:“劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。”
例子他的話完了,臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌,而更多的人卻噤若寒蟬、面面相覷。(楊沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能讀作“jīn”;“蟬”,不能讀作“dāo”。
用法主謂式;作謂語、定語、補語;形容害怕不敢說話。
辨形“噤”,不能寫作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蟬與“守口如瓶”有別:噤若寒蟬多指由于害怕而不敢作聲;“守口如瓶”多指由于謹慎而不肯多說。
近義詞守口如瓶、緘口結舌
反義詞侃侃而談、直言不諱、口若懸河
英語keep mum about
俄語не открывáть рот
日語口をつぐんで言わない
德語schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法語ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成語噤若寒蟬的拼音、噤若寒蟬怎么讀由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
| 綠林豪客 | 綠林:西漢王匡、王鳳為首的“綠林軍”。指聚集山林、反抗官府的武裝力量指傷害人民的群盜股匪。 |
| 春風化雨 | 化雨:適時的雨。像用和暖的春風吹拂人;似及時的雨水滋潤大地一樣。比喻良好教育的普遍深入。也用來稱頌師長的教誨。 |
| 狐死首丘 | 首丘:頭向著狐穴所在的土丘。傳說狐貍將死時,頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故鄉。 |
| 長江后浪推前浪 | 比喻事物的不斷前進。多指新人新事代替舊人舊事。 |
| 將功補過 | 將:拿;補:補償。用功勞補償過錯。 |
| 胸有成竹 | 原指畫竹子在動筆之前腦子里先有竹子的完整形象。現比喻做事情動手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 苦口之藥 | 苦口:口味苦。有療效的藥往往味苦難吃。比喻尖銳的批評,聽起來覺得不舒服,但對改正錯誤很有好處。 |
| 官僚主義 | 指只發號施令而不考虛實際問題的工作作風,即當官作老爺的工作作風和領導作風。 |
| 因噎廢食 | 噎:食物堵塞在咽喉;廢:停止;食:吃。因吃東西卡過喉嚨;從此就停止吃東西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。 |
| 識字知書 | 謂有文化知識。 |
| 吃不了兜著走 | 比喻不能承受或擔當。 |
| 折臂三公 | 晉代的羊枯,曾墜馬折斷手臂,官至三公。指貴官墮馬。 |
| 花言巧語 | 原指鋪張修飾而無實際內容的言語或文辭。后指虛假而動聽的話;也指說虛假而動聽的話。 |
| 語重心長 | 重:鄭重。懇切話說得誠懇;有分量;心意深長。 |
| 衣錦還鄉 | 衣:穿;錦:有彩色花紋的絲織品。穿著華麗的衣服回到故鄉;表示向親鄰炫耀自己的富貴。 |
| 光前裕后 | 光前:光興前業;裕后:恩澤流傳及子孫。指增光前代;造福后人。形容功績顯著。 |
| 塵外孤標 | 塵外:世外;孤標:孤立的標志。形容清峻突出或人的清高品質。 |
| 鐵樹開花 | 比喻事情非常罕見或極難實現。鐵樹:也叫蘇錢;常綠喬木;好多年才開一次花。 |
| 異途同歸 | 途:道路;歸:歸宿;目的。不同的道路;走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑;得到相同的效果;達到相同的目的。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文藝作品形象生動;內容充實。 |
| 文山會海 | 形容文件會議多得泛濫成災。 |
| 只要功夫深,鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心,肯下功夫,多么難的事也能做成功。 |
| 雷霆萬鈞 | 雷霆:暴雷;霹靂;鈞:古代的重量單位;一鈞合15公斤。形容威力極大;不可阻擋。 |
| 比眾不同 | 與大家相比,大不一樣。 |
| 通今達古 | 同“通今博古”。 |
| 韓信將兵,多多益善 | 將:統率,指揮。比喻越多越好。 |
| 汗馬功勞 | 汗馬:戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業的辛勤貢獻。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |