玳dài匣xiá塵chén封fēng，，何hé須xū更gèng問wèn，，笛dí床chuáng棋qí道dào。。韶sháo香xiāng冶yě粉fěn，，不bù是shì無wú才cái吟yín到dào。。

為wèi東dōng風fēng、、日rì日rì吹chuī愁chóu，，詩shī腸cháng暗àn被bèi春chūn磨mó耗hào。。待dài來lái朝cháo、、春chūn去qù愁chóu空kōng，，已yǐ剩shèng落luò花huā煙yān草cǎo。。

懷huái抱bào。。難nán消xiāo遣qiǎn，，記jì盤pán馬mǎ長zhǎng堤dī，，杏xìng韉jiān紅hóng好hǎo。。橫héng飛fēi醉zuì墨mò，，粘zhān濕shī當dāng壚lú輕qīng縞gǎo。。

怎zěn眼yǎn中zhōng、、不bù似shì心xīn中zhōng，，酒jiǔ錢qián用yòng盡jǐn胡hú姬jī老lǎo。。傍bàng斜xié陽yáng、、弄nòng水shuǐ江jiāng頭tóu，，淡dàn碧bì天tiān容róng倒dào。。