白bái日rì西xī斜xié水shuǐ向xiàng東dōng，，斜xié東dōng村cūn路lù落luò花huā紅hóng。。立lì當dāng野yě岸àn迎yíng初chū月yuè，，行xíng傍bàng幽yōu篁huáng愛ài晚wǎn風fēng。。

谷gǔ響xiǎng一yī聲shēng啼tí老lǎo鸛guàn，，潮cháo平píng十shí里lǐ浸jìn長zhǎng虹hóng。。故gù人rén不bù見jiàn堪kān惆chóu悵chàng，，葭jiā菼tǎn蒼cāng蒼cāng在zài此cǐ中zhōng。。