東dōng海hǎi有yǒu佳jiā人rén，，矯jiǎo矯jiǎo云yún中zhōng姿zī。。回huí翔xiáng自zì千qiān仞rèn，，翻fān然rán斯sī來lái儀yí。。

光guāng彩cǎi照zhào四sì極jí，，聲shēng華huá馳chí九jiǔ夷yí。。鳳fèng凰huáng世shì希xī有yǒu，，眾zhòng人rén乃nǎi見jiàn疑yí。。

歸guī巢cháo弇yǎn山shān顛diān，，孤gū蹤zōng蓬péng瀛yíng期qī。。曰yuē余yú久jiǔ沉chén冥míng，，附fù翼yì驚jīng以yǐ嬉xī。。

遺yí我wǒ綠lǜ綺qǐ琴qín，，飲yǐn我wǒ白bái玉yù卮zhī。。卮zhī酒jiǔ良liáng取qǔ醉zuì，，琴qín調diào罕hǎn所suǒ知zhī。。