商shāng辛xīn苛kē聚jù斂liǎn，，貨huò財cái溢yì臺tái屋wū。。呂lǚ政zhèng滅miè諸zhū侯hóu，，金jīn刀dāo折zhé車chē軸zhóu。。

董dǒng卓zhuō據(jù)jù郿méi塢wù，，石shí崇chóng擅shàn金jīn谷gǔ。。王wáng戎róng親qīn較jiào籌chóu，，蕭xiāo宏hóng廣guǎng營yíng蓄xù。。

吁xū嗟jiē射shè利lì徒tú，，勞láo心xīn何hé仆pū仆pū。。安ān知zhī銅tóng臭chòu譏jī，，詎jù惜xī錢qián愚yú恧nǜ。。

障zhàng塵chén錦jǐn十shí里lǐ，，買mǎi妾qiè珠zhū三sān斛hú。。金jīn錢qián竟jìng何hé為wèi，，而ér終zhōng遭zāo殺shā戮lù。。

吾wú觀guān顏yán淵yuān氏shì，，薄báo田tián繼jì饘zhān粥zhōu。。簞dān瓢piáo有yǒu馀yú樂lè，，富fù貴guì真zhēn碌lù碌lù。。