項(xiàng)xiàng王wáng臺tái上shàng白bái云yún秋qiū，，亞yà夫fū墳fén前qián草cǎo樹shù稠chóu。。

山shān色sè不bù隨suí人rén事shì改gǎi，，水shuǐ聲shēng長zhǎng近jìn戍shù城chéng流liú。。

空kōng余yú夜yè月yuè龍lóng神shén廟miào，，無wú復(fù)fù春chūn風(fēng)fēng燕yàn子zi樓lóu。。

楚chǔ漢hàn興xìng亡wáng俱jù土tǔ壤rǎng，，不bù須xū懷huái古gǔ重zhòng夷yí猶yóu。。