山shān盡jǐn江jiāng勢shì急jí，，江jiāng回huí護hù平píng林lín。。中zhōng有yǒu隱yǐn者zhě居jū，，樹shù木mù敷fū清qīng陰yīn。。

推tuī窗chuāng萬wàn里lǐ適shì，，快kuài我wǒ三sān年nián心xīn。。摘zhāi蔬shū薦jiàn濁zhuó酒jiǔ，，拂fú石shí題tí新xīn吟yín。。

醉zuì來lái縱zòng言yán笑xiào，，起qǐ坐zuò臨lín淵yuān深shēn。。魚yú鳥niǎo亦yì遂suì性xìng，，向xiàng人rén自zì升shēng沈shěn。。

斜xié陽yáng忽hū滿mǎn地dì，，引yǐn杖zhàng窮qióng幽yōu尋xún。。主zhǔ人rén樂lè未wèi足zú，，明míng朝cháo期qī抱bào琴qín。。