夕xī陽yáng一yī陣zhèn盤pán鴉yā，，西xī風fēng落luò葉yè吹chuī如rú紙zhǐ。。明míng霞xiá斷duàn處chù，，角jiǎo聲shēng寒hán堞dié，，鐘zhōng聲shēng古gǔ寺sì。。

十shí里lǐ河hé橋qiáo，，萬wàn家jiā檐yán瓦wǎ，，月yuè街jiē燈dēng市shì。。漸jiàn南nán園yuán霜shuāng滿mǎn，，黃huáng花huā過guò了le，，閑xián經(jīng)jīng過guò，，魂hún銷xiāo起qǐ。。

一yī樣yàng湖hú山shān位wèi置zhì。。盡jǐn繁fán華huá水shuǐ流liú云yún逝shì。。玉yù牌pái詩shī沒méi，，珠zhū襦rú匣xiá冷lěng，，吊diào殘cán宮gōng址zhǐ。。

瓦wǎ子zi勾gōu欄lán，，板bǎn兒ér門mén巷xiàng，，酒jiǔ樓lóu銀yín寧níng。。但dàn歌gē沈shěn舞wǔ榭xiè，，更gèng無wú人rén憶yì，，話huà當dāng年nián事shì。。