山shān云yún淰niǎn淰niǎn山shān風fēng微wēi，，雪xuě花huā點diǎn點diǎn如rú花huā飛fēi。。笑xiào君jūn無wú事shì抱bào膝xī坐zuò，，風fēng生shēng幾jǐ席xí云yún生shēng衣yī。。

豁huō達dá胸xiōng襟jīn溢yì眉méi宇yǔ，，皤pó皤pó其qí腹fù豐fēng其qí頤yí。。豪háo興xìng于yú此cǐ正zhèng不bù淺qiǎn，，何hé堪kān藜lí藿huò充chōng朝cháo饑jī。。

故gù人rén贈zèng我wǒ春chūn釀niàng酒jiǔ，，烹pēng鮮xiān更gèng佐zuǒ冰bīng魚yú肥féi。。吾wú儕chái山shān居jū任rèn嘯xiào傲ào，，還hái同tóng野yě馬mǎ無wú韁jiāng羈jī。。

好hǎo景jǐng在zài眼yǎn杯bēi在zài手shǒu，，酩mǐng酊dīng痛tòng飲yǐn復fù奚xī辭cí。。命mìng我wǒ仆pū，，捧pěng君jūn卮zhī。。

瓶píng已yǐ罄qìng，，再zài酌zhuó之zhī。。但dàn期qī耳ěr熱rè情qíng胥xū怡yí，，此cǐ味wèi何hé必bì他tā人rén知zhī。。

雪xuě如rú不bù止zhǐ山shān路lù欹yī，，君jūn其qí醉zuì矣yǐ無wú須xū歸guī。。