91tv亚洲精品香蕉国产一区7ujn_国产精品1区2区在线观看 _乳奴隷乳フ辱_国产精品一香蕉国产线看观看_亚洲一级二级_日韩一级片免费在线观看_97在线视频免费_欧美日韩五码_密臀av一区二区三区_a级精品国产片在线观看

首頁 > 詩文 > 姜夔的詩 > 湘月·五湖舊約

湘月·五湖舊約

[宋代]:姜夔

長溪楊聲伯典長沙楫棹,居瀕湘江,窗間所見,如燕公、郭熙畫圖,臥起幽適。丙午七月既望,聲伯約予與趙景魯、景望、蕭和父、裕父、時父、恭父,大舟浮湘,放乎中流,山水空寒,煙月交映,凄然其為秋也。坐客皆小冠綀服,或彈琴,或浩歌,或自酌,或援筆搜句。予度此曲,即念奴嬌之鬲指聲也,于雙調中吹之。鬲指亦謂之“過腔”,見晁無咎集。凡能吹竹者,便能過腔也。

五湖舊約,問經年底事,長負清景?暝入西山,漸喚我,一葉夷猶乘興。倦網都收,歸禽時度,月上汀洲冷。中流容與,畫橈不點清鏡。

誰解喚起湘靈,煙鬟霧鬢,理哀弦鴻陣。玉麈談玄,嘆坐客、多少風流名勝。暗柳蕭蕭,飛星冉冉,夜久知秋信。鱸魚應好,舊家樂事誰省。

湘月·五湖舊約譯文及注釋

譯文

長溪人楊聲伯任職于長沙,主管水上的船舶,居住在瀕臨湘江的地方,從窗戶上望去,景色如同燕公、郭熙的山水畫一般,起居十分幽雅自在。丙午七月十六日,楊聲伯約我和趙景魯、景望、蕭和父、裕父、時父、恭父幾人,乘大船同游湘江,行至江心,但見山野空闊,江水清寒,煙霧月色交相輝映,一派蕭瑟的秋光。船中坐客都頭戴小帽、身著布衣,有的彈琴,有的高歌,有的飲酒,有的提筆寫詩。我創作這首曲子,乃是《念奴嬌》的鬲指聲,改為雙調吹奏。鬲指聲也叫“過腔”,見于晁無咎詞集。凡是能吹奏竹笛的人,就能過腔。

曾在太湖相約,問這一年發生了何事?使我未能如愿,長久辜負了這清美的景色。太陽落入西山,漸漸聽見有人呼喚我,大家悠閑自在地坐在船上。勞累的漁民大都收網回家了,水鳥按時歸巢。月光下的沙洲一派幽靜。待船行至中流,更加從容舒緩,人們停止搖槳,水面澄清如鏡。

誰能喚起湘水女神,搖曳著如煙似霧的長發,撥弄著琴弦,彈奏出幽怨的琴曲。同游坐客高談闊論,感嘆在座之人,都是風流雅士。風吹柳枝發出蕭蕭之聲,夜空中星星緩慢墜落,夜深才知道現已經是秋天了。想起家鄉的美味,往日的賞心樂事誰會去了解。

注釋

湘月:詞牌名,姜夔自注:“予度此曲,即《念奴嬌》之鬲指聲也,于雙調中吹之。”雙調一百字,上下片各十句、四仄韻。

長溪:古縣名,在今浙江霞浦縣南。楊聲伯:長溪人,姜夔好友,生平不詳。典長沙楫棹:任主管長沙水上船舶的官職。

湘江:水名。源出廣西省,流入湖南省,為湖南省最大的河流。

燕公:宋代姓燕的名畫家有燕文貴,吳興(今浙江湖州)人,精于山水,見劉道醇《宋朝名畫錄》。又有燕肅,益都(今山東益都)人,工山水寒林,《宋史》、《圖繪寶鑒》均有傳。郭熙:五代北宋間人,善山水寒林,見《宣和畫譜》。

丙午:宋孝宗淳熙十三年(1186年)。既望:農歷十六日。

趙景魯、景望:被約的同游人。蕭和父、裕父、時父、恭父:均為蕭德藻的子侄,姜夔妻子的兄弟輩。

綀(shū)服:粗布衣。綀,粗麻織成的布。

鬲指:即隔指,古音樂術語,謂蕭管或笛子聲間隔一孔。

晁無咎:即晁補之,無咎是他的字。

五湖:此指江蘇太湖。

底事:何事。

暝入西山:謂暮色進入西山。暝,日落。

夷猶:從容自在。

時度:按時。

容與:悠然自得貌

畫橈(ráo):有畫飾的船槳。清鏡:指清澈的水面如鏡子一般。

湘靈:湘水女神,即舜帝的妃子娥皇和女英,傳說其善于鼓瑟。屈原《楚辭·遠游》:“使湘靈鼓瑟兮,令海若舞馮夷 。”

煙鬟(huán)霧鬢(bìn):形容鬢發美麗。

“理哀”句:指彈奏琴瑟,發出飛鴻的鳴聲。鴻陣,指鴻雁飛行時發出的叫聲。

玉麈(zhǔ)談玄:東晉士大夫常執玉麈高談玄理。劉義慶《世說新語·容止》:“晉大臣王衍‘妙于談玄,恒接白玉麈尾,與手都無分別。’”這里用以形容同游坐客有名士風度。

蕭蕭:象聲詞,形容風聲。

冉冉:形容天宇群星緩緩降落。

“鱸魚”二句:意謂家鄉的風味定然很好,往日的賞心樂事誰人了解。《世說新語·識鑒》載,晉人張翰在洛陽任職,一日“見秋風起,因思吳中菰菜羹、鱸魚膾……遂命駕便歸。”

參考資料:

1、劉乃呂.姜夔詞新釋輯評.北京市:中華書局,2001:12-14

湘月·五湖舊約創作背景

  根據此詞詞序,此詞作于宋孝宗淳熙十三年(1186年)七月十六日,姜夔好友楊聲伯任職于長沙,邀請其與其他文人雅士前往湘江泛舟游玩。游玩十分盡興,姜夔雅興大發,乃自度“湘月”詞牌,寫成此詞。

參考資料:

1、劉乃呂.姜夔詞新釋輯評.北京市:中華書局,2001:12-14

2、唐圭璋等.《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金).上海市:上海辭書出版社,1988:1766-1768

湘月·五湖舊約鑒賞

  這首詞宛如一篇充滿情趣的月夜泛舟游江記,詩情畫意十分深濃。

  詞的上片用一問句開頭。到太湖攬勝,早有所約,卻一直未能成行,詞人為自己長年奔波勞碌,無暇親近山川勝景而感到悔恨,反襯出這次出游的難能可貴,和作者對這次出游的重視,因而興致勃勃。接著觸景生情寫出游經過和江上風物。夕陽西下,暮色蒼茫,游伴們相互招呼著坐上一艘大船,乘興打槳,從容向江心駛去。“暝入”三句點明傍晚應邀乘舟出游,“一葉夷猶乘興”一句表現出自在悠閑、雅興盎然的風致。此時,勞碌了一天的漁民都收網回家歇息去了,只有歸鳥不時掠過水面。月輪漸漸升入長空,四周便萬籟俱寂了。岸邊的沙汀和江心的小洲在煙月輝映下靜靜地躺著,顯得格外幽冷。船到中流,但見四周水平如鏡,一片空明。詞人情不自禁地停止劃槳,讓船慢悠悠地隨水漂行,唯恐損壞這美的畫面和靜的氛圍。“畫橈不點清鏡”一句妙處在于以虛寫實,主要寫靜景,而靜中有動,景中有人,成功地勾畫出那種特有的優美環境和恬適的心境。

  下片轉而從想象入手。換頭三句呼應詞序中的“或彈琴”。從湘江上響起的琴音聯想到湘靈鼓瑟的古老傳說,于是思緒象脫韁的野馬一樣奔騰不息:是誰喚起那“煙鬟霧鬢”的湘靈,在這里理弦奏曲。琴、瑟、箏,同是弦樂器,湘靈亦出于想象,故不妨活用,令其彈箏。以下由幻境收回到實境,說座中游客都是當時的風流名士,也是大可令人贊嘆的賞心樂事,坐客們揮動著玉柄的麈尾拂塵高談闊論,“或彈琴,或浩歌,或自酌,或援筆搜句”,婉麗的女神與悠然的名士雅集,正可互相映襯。詞接下來由近而遠,把筆觸再伸向自然界。夜色漸濃,岸邊的柳樹叢被涼風吹得瑟瑟作響,遙掛在藍天上的星星曳著長長的尾巴向下墜落。這秋的信息容易引發人懷念故土的情思,結尾“鱸魚應好,舊家樂事誰省。”蘊含兩層意思,既是同行人游興勃勃,大有樂而忘歸之慨,故曰“誰省”。而反問語氣,又隱隱流露出自身懷思“舊家樂事”之心情。

  這首詞通篇記游寫景,像是一幅長長的畫圖。畫圖上的景物,不論是山是水,是鳥是樹,是月是星,是游船還是漁網,都在搖曳著融成一片,籠罩在清冷的輝光里,顯得淡雅而又有些朦朧,結尾處的懷舊情思尤為朦朧。總的來說,這首詞是作者通過寫月夜泛舟湘江,來抒發自己的感想。王國維說姜夔寫景的作品“雖格調高絕,然如霧里看花,終隔一層”(《人間詞話》)。其實,霧里看花,別有一番風味,未必就比“不隔”遜色。就構造意境的功能來說,它似乎高明得多。因為詩詞作品純然為寫景而寫景的極為罕見,它們大都緣情而發,或睹物思情,或借景抒懷。這樣,出現在作品中的“景”就不再是純自然的東西,而帶有濃厚的主觀因素,被情的“煙云”所繚繞。借用《談龍錄》里的話來說,它已由首尾爪角鱗鬣畢具的常龍化作屈伸變幻莫測的“神龍”。神龍穿行云中,忽隱忽現,故而顯得興象玲瓏。寫景的詩詞只有達到了如此境界,才可能有超然于畦封之外的恬情雅志。這首詞含蘊深厚,讀后有悠悠不盡之感,引人入勝,原因蓋在于此。詞中所描摹的清幽景色,和詞人幽遠的情懷相表里,相契合,恰如覆蓋其上的朦朧月色,使之搖曳變幻,風姿別具,從而構成迷離渾化、耐人尋味、使人流連忘返的美妙境界。

姜夔簡介

唐代·姜夔的簡介

姜夔

姜夔,南宋文學家、音樂家。人品秀拔,體態清瑩,氣貌若不勝衣,望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間,與詩人詞家楊萬里、范成大、辛棄疾等交游。慶元中,曾上書乞正太常雅樂,他少年孤貧,屢試不第,終生未仕,一生轉徙江湖,靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝,精通音律,能自度曲,其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱,有《白石道人歌曲》等。姜夔對詩詞、散文、書法、音樂,無不精善,是繼蘇軾之后又一難得的藝術全才。

...〔 ? 姜夔的詩(297篇)

猜你喜歡

寫墨竹一枝

元代劉永之

為君粘筆寫筼筜,數尺新捎綠粉香。持向西窗聽夜雨,高情渾似對瀟湘。

次韻友人山居秋日就述鄙懷八首 其六

明代王祎

山居亦何樂,所樂在泉石。盤桓撫松桂,茲樂豈易得。

白云如飛鴻,過眼時歷歷。俯仰天地間,孤蹤寄幽僻。

喜遷鶯 露筋祠

清代易順鼎

靈旗風大。悵春陰換盡,都飛涼靄。魚地鋪冰,蟾天浸月,不照尋常眉黛。

小蚊已辭秋帳,成就芳名百代。淚休灑,自翠蛾無恙,青蠅安在。

荷池小立

宋代楊萬里

點鐵成金未是靈,若教無鐵也難成。

阿誰得似青荷葉,解化清泉作水精。

甲寅八月約大田胡同登釣臺次舊韻 其二

明代張天賦

掃卻蒼苔坐滿磯,青山綠水送清奇。且同白酒盈樽飲,莫惹紅塵兩目迷。

笑舞婆娑歌洞口,酌歸酩酊過湖西。夕陽牧笛聲嘹亮,驚起寒鴉古木啼。

送劉侍御歸臺 其三

明代李攀龍

蘭臺使者出長安,風俗三齊攬轡看。今日殿中玄武仗,須君柱后惠文冠。

彈章氣借山河壯,執法秋臨節鉞寒。儻值東封陪扈從,舊游偏奉六龍歡。

亚洲第一视频在线观看| 蜜桃网站在线观看| 亚洲国产精品99久久| 久久久亚洲精品石原莉奈| 精品在线99| av蜜臀在线| 日本在线аv| 小早川怜子痴女在线精品视频| 天堂网avav| 日韩欧美国产片| 亚洲激情图片| 国产精品视频免费在线| 亚洲欧美另类自拍| 色狠狠一区二区三区香蕉| 不卡视频免费播放| 亚洲毛片网站| 亚洲理论电影片| 欧美香蕉视频| 午夜老司机在线观看| 夜色av.com| 亚洲第一香蕉视频| 一区二区视频免费观看| 欧美成人短视频| jizzzz日本| 中国黄色录像片| 国语精品中文字幕| 欧美亚洲国产另类| 一区二区欧美日韩视频| 欧美一区二区视频网站| 亚洲高清视频的网址| 99热99精品| 麻豆视频一区二区| 影音先锋久久资源网| 亚洲欧美日本伦理| 激情综合婷婷| 春暖花开亚洲一区二区三区| 日本综合在线| 五丁香在线视频| 337p日本| 九色porn蝌蚪| 成人午夜国产福到在线| 一区二区三区激情视频| 国产丝袜在线视频| 中文字幕精品无码一区二区| 久久久91视频| 中文字幕91视频| 粉嫩av蜜桃av蜜臀av| 国产精品自在自线| 能在线观看的av| 99热一区二区三区| 日本一区二区久久精品| 国产经品一区二区| 亚洲自拍欧美色图| 国产精品无码专区在线观看| 69视频在线播放| 欧美国产日韩二区| 欧美成人小视频| 久久好看免费视频| www.欧美精品| 日韩亚洲国产中文字幕| 中文字幕精品在线| 中文字幕综合在线| 久久韩剧网电视剧| 久久亚洲春色中文字幕| 中文字幕九色91在线| 亚洲欧洲在线观看| 亚洲午夜未删减在线观看| 精品1区2区在线观看| 日韩午夜小视频| 日韩天堂在线观看| 欧美mv和日韩mv的网站| 日韩一级二级三级| 日韩精品一区二区三区四区 | 青青草成人在线| 538国产精品一区二区在线 | 国产极品一区二区| 日本三级日本三级日本三级极| 欧美性猛交xxxx乱大交91| 国产精品入口免费软件| 五月婷婷之综合激情| 久久撸在线视频| 搡的我好爽在线观看免费视频| 最新国产黄色网址| 手机av在线网站| bl动漫在线观看| 蜜桃av乱码一区二区三区| 182在线观看视频| 国产一级视频在线观看| 国产亚洲欧美精品久久久久久 | 免费人成视频在线播放| 亚洲无人区码一码二码三码| 亚洲黄色免费在线观看| 91l九色lporny| 久久久99精品| a片在线免费观看| 亚洲男人第一天堂| 九九热爱视频精品视频高清| 美女被黑人40厘米进入| 三级黄色网址| 欧美性天天影视| 中文字幕这里只有精品| 青草伊人久久| 久久福利综合| 日韩精品亚洲专区| av不卡一区二区三区| 国产精品久久久久影院色老大| 亚洲国产裸拍裸体视频在线观看乱了| 日本韩国一区二区三区| 日韩激情av在线播放| 欧美另类交人妖| 91亚洲精品一区二区| 亚洲开发第一视频在线播放| 国产亚洲欧美在线视频| 亚洲一级av无码毛片精品| 欧美精品乱码视频一二专区| 亚洲天堂中文字幕在线| 麻豆国产视频| 亚洲小说区图片区情欲小说| 在线免费观看a视频| 91九色成人| 午夜激情久久| 韩国理伦片一区二区三区在线播放| 久久色在线观看| 色偷偷88欧美精品久久久| 国产丝袜一区视频在线观看 | 黄色精品在线观看| 日本久久一区| 亚洲综合色网| 成人免费视频网站在线观看| 亚洲福利一区二区三区| 亚洲电影免费观看| 日韩免费高清在线观看| 欧美成人综合一区| 91淫黄看大片| 国产精品精品软件男同| 国产精品伊人久久| 天天搞夜夜操| av中文字幕电影在线看| 伊人成综合网yiren22| 免费成人在线视频观看| 亚洲精品中文在线影院| 亚洲第一网站免费视频| 日韩免费在线播放| 国产卡一卡二在线| 日韩 中文字幕| 中国精品一区二区| 操人视频在线播放| 毛片在线网址| 久久社区一区| 久久久91精品国产一区二区精品 | 亚洲激情啪啪| 日本wwwwwww| 性色av一区二区三区四区| 美女啪啪无遮挡| 男人天堂亚洲天堂| 欧美久久精品一级c片| 国产suv一区二区三区88区| 色又黄又爽网站www久久| 欧美成人精品影院| 亚洲欧洲日韩综合二区| 久久久久麻豆v国产精华液好用吗| 中文在线资源天堂| 天天色综合6| 免费在线观看一区| 亚洲精品社区| 亚洲大尺度视频在线观看| 色综合亚洲精品激情狠狠| 国产精品一区二区av| 亚洲久久中文字幕| 黄色av网站免费观看| jizzjizzjizzjizzjizzjizzjizz| 麻豆网站免费在线观看| 自产国语精品视频| 1区2区3区精品视频| 在线观看91久久久久久| 日韩av不卡播放| 亚洲人成人无码网www国产| 亚洲黄色在线免费观看| 美州a亚洲一视本频v色道| 琪琪久久久久日韩精品| 91在线精品一区二区三区| 亚洲第一区中文字幕| 激情一区二区三区| 色综合天天狠天天透天天伊人| 日韩免费毛片| 97精品在线播放| 66av国产| 中文字幕乱码在线播放| 99国产精品| 欧美性猛交xxxxxx富婆| 国产在线观看精品一区二区三区| 一区二区免费av| av手机免费看| 成年女人的天堂在线| 久久高清精品| 亚洲一区二区三区小说| 91精品国产乱码久久久久久久久| 欧美日本视频在线观看| 国产日韩在线免费观看| 最近2018年手机中文在线| 亚洲综合图色| 亚洲综合视频在线| 国产精品极品尤物在线观看| 在线a免费观看| 男男h黄动漫啪啪无遮挡软件| 男人添女人下部高潮视频在线观看 | 亚洲精品第一区二区三区| 午夜激情视频在线播放| 黄页在线免费观看| 中文在线免费一区三区| 国产欧美一区视频| 91精品国产91久久久久久吃药| 日本va中文字幕| 亚洲精品成人电影| 伦理在线一区| 国产剧情一区二区三区| 亚洲欧美日韩国产中文| 大西瓜av在线| 国产老女人乱淫免费| 成人在线观看免费网站| 视频一区免费在线观看| 亚洲成人av片| 国产一区 在线播放| 国产精品欧美综合亚洲| 图片区小说区亚洲| 国产乱理伦片在线观看夜一区| 最近2019中文字幕在线高清| 日韩 欧美 高清| 1069视频| 精品视频在线观看免费观看| 国产精品欧美经典| 国产精品自产拍高潮在线观看| 中文字幕高清视频| c#hpsocket| 日韩久久精品网| 欧美天堂一区二区三区| 亚洲www在线| 国产一二三区精品| 天天槽夜夜槽| 午夜电影亚洲| 制服丝袜亚洲网站| 91午夜在线观看| 国产精品熟女久久久久久| 手机在线免费看av| 国产成人精品一区二| 日韩在线观看免费| 在线观看国产一级片| 69欧美性猛交| 欧美成人午夜77777| 亚洲va国产va欧美va观看| 国产欧美日韩在线播放| 日本天堂网在线观看| 你懂的视频在线观看| 在线视频免费在线观看一区二区| 亚洲大胆美女视频| 久久成人免费观看| 欧美色婷婷天堂网站| 成人网av.com/| 午夜电影久久久| 欧美日韩一区二区三| 一区二区三区麻豆| 综合日韩av| 国产精品白丝在线| 国产精品99久久久久久久| 日韩精品一区二区在线播放| 欧美三级电影一区二区三区| www.成人在线| 亚洲最大福利视频网| 清纯粉嫩极品夜夜嗨av| 国产高清免费av在线| a在线欧美一区| 国产精品69av| 午夜精品久久久久久久久久久久久蜜桃 | 91精品影视| 亚洲主播在线观看| 久久久久欧美| 丰满肉嫩西川结衣av| 91视频亚洲| 色综合色狠狠天天综合色| 日本阿v视频在线观看| 性欧美free| 久久在线视频| 亚洲欧美国产精品| 亚洲欧美日韩偷拍| 在线一级观看| 国产成人小视频| 国产日本欧美视频| 久久久久97国产| 97人澡人人添人人爽欧美| 中文字幕不卡三区| 奇米影视首页 狠狠色丁香婷婷久久综合| 在线观看国产小视频| www 久久久| 欧美一区二区三区免费| 超碰在线公开97| 国产xxxxx| 美女精品一区二区| 国产精品普通话| 久久精品第一页| 人成在线免费网站| 亚洲国产你懂的| 91亚洲精品国产| 插菊花综合1| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ四虎| 性色av一区二区三区红粉影视| 亚洲精品卡一卡二| av免费不卡| 日韩欧美精品中文字幕| 国产伦精品一区二区三区四区视频_ | 欧美私人网站| 国产精品久久久久影院| 午夜精品一区二区三区四区 | 欧美一个色资源| 性感美女一区二区三区| 在线免费黄色毛片| 国产日韩欧美高清| 亚洲综合欧美日韩| 日日爱夜夜操| 日本视频一区二区三区| 成人福利视频网| 性做久久久久久久久久| 91亚洲自偷观看高清| 久久精品久久久久久| 69夜色精品国产69乱| 亚洲美女色播| 亚洲国产小视频在线观看| 久久久久人妻一区精品色| 日韩美女在线看免费观看| 91精选在线观看| 精品国产人妻一区二区三区| jizz性欧美| 欧美日韩精品一区视频| 538国产视频| 成人欧美大片| 亚洲国产欧美一区| 少妇aaaaa| 国产在线播放精品| 欧美巨大黑人极品精男| 一区二区久久精品66国产精品| 成人av国产| 国产精品扒开腿做爽爽爽男男| 日本美女一级视频| 午夜综合激情| 免费精品视频一区二区三区| 小小女视频网站色琼网站| 成人av综合在线| 国产日韩av网站| 免费播放片a高清在线观看| 亚洲成人三区| 日本精品在线视频| 一区二区三区免费视频网站| 日韩成人午夜精品| 亚洲 国产 欧美一区| 成人在色线视频在线观看免费大全| www国产成人| 99蜜桃臀久久久欧美精品网站| 国产高清一区在线观看| 欧美在线色视频| 农村老熟妇乱子伦视频| 免费观看亚洲天堂| 国模精品一区二区三区色天香| www日本在线| 免费视频最近日韩| 可以免费看的黄色网址| 亚洲女人天堂在线| 欧美性极品少妇精品网站| 成年人免费观看视频网站 | 中文av一区特黄| 亚洲欧美天堂在线| 亚洲高清黄色| 久久久99久久精品女同性| av av片在线看| 激情综合色综合久久综合| 中文字幕色呦呦| 免费av在线| 国产视频丨精品|在线观看| 亚洲无码精品在线播放| 亚洲综合99| 国产91porn| 麻豆影院在线观看| 日韩av在线免费观看一区| 亚洲视频在线免费播放| 久久精品日产第一区二区 | 中文在线免费一区三区高中清不卡| 亚洲欧洲日本精品| 电影久久久久久| 欧美激情久久久| 欧美jizzhd精品欧美另类| 国产亚洲成av人在线观看导航| 性色av浪潮av| 日韩精品成人在线观看| 日本久久91av| 黄色三级免费电影| 亚洲精品欧美激情| 亚洲精品国产精品国自产网站| 精品久久久亚洲| 久久精品ww人人做人人爽| 亚洲综合在线一区| 亚洲第一二三四五区| 国产免费叼嘿网站免费|