詞語解釋

思念[ sī niàn ]

⒈ ?思慮，懷念。

例他們時常變得想家，時常思念故舊。

英yearn; miss; long for; think of;

⒉ ?紀念。

例與你們做個思念。——《醒世姻緣傳》

英souvenir;

引證解釋

⒈ ?想念；懷念。

引《國語·楚語下》：“吾聞君子唯獨居思念前世之崇替者，與哀殯喪，於是有嘆，其餘則否。”
漢 荀悅 《漢紀·武帝紀五》：“上思念 李夫人 不已。”
宋 蘇軾 《答參寥書》：“到 黃 已半年，朋游常少，思念公不去心。”
碧野 《名城頌》：“我思念 黃河 上游的名城－－ 蘭州。”

⒉ ?指回憶。

引《漢書·廣陵王劉胥傳》：“事久遠，請歸思念具對。”

⒊ ?考慮；思考。

引漢 董仲舒 《春秋繁露·玉杯》：“今全無悼遠之志，反思念娶事，是《春秋》之所甚疾也。”
《百喻經·乘船失釪喻》：“昔有人乘船渡海，失一銀釪，墮于水中，即便思念，我今畫水作記，捨之而去，后當取之。”
宋 曾鞏 《上歐陽學士第二書》：“其蚤暮思念，皆道德之事。”
《二十年目睹之怪現狀》第三二回：“自然做學生的也要思念本源，但你要用他呀！”

⒋ ?思慮；想法。

引漢 劉向 《列女傳·齊相御妻》：“今者吾從門間觀其志氣，恂恂自下，思念深矣。”
老舍 《趕集·微神》：“我在山坡上曬太陽，一點思念也沒有，可是自然而然地從心中滴下些詩的珠子。”

國語辭典

思念[ sī niàn ]

⒈ ?懷想、想念。也作「思憶」。

引《詩經·周南·卷耳·序》：「朝夕思念，至于憂勤也。」
《初刻拍案驚奇·卷一二》：「我心里一刻不能忘，再如此思念幾時，畢竟要生出病來了。」

近緬懷 惦記 懷念 懷想 牽掛 想念 思量

英語to think of, to long for, to miss

德語Sehnsucht, Verlangen (S)?, verlangen nach, sich Sehnen nach, sich an etw. zurücksehnen (V)?, vermissen, an jdm. denken (V)?

法語penser à