原文
○鯨鯢魚
《春秋考異郵》曰：鯨魚死而彗星出。
《左傳·宣下》曰：古者明王伐不敬，取其鯨鯢而封之，以為大戮。(鯨鯢，大魚，以喻不義之人。)
《春秋后語》曰：楚威王問宋玉曰："先生其有遺行歟？何士民眾庶不譽之甚也？"宋玉對曰："夫鳥有鳳而魚有鯨。鳳皇上擊九千里，翱翔乎窈冥之上。夫藩籬之鷃，豈能與料天地之高哉？鯨魚朝發於昆侖之虛，暮宿於孟津。赤澤之鯢豈能與量江漢之大哉？故非獨鳥有鳳而魚有鯨，士亦有之。"
《唐書》曰：開玄七年，大拂涅靺羯獻鯨鯢睛。
《淮南子》曰：麒麟斗則日月食，鯨魚死而彗星出。(鯨，海中魚之王也。)
《鄧析書》曰：獵猛虎者不于后園，釣鯨鯢者不于清池。何則？園非虎處，池非鯨淵。
《說苑》曰：昔南瑕子過程本子，程本子為之烹鯢魚。南瑕子曰："吾聞君子不食鯢魚。"程本子曰："乃君子不食，子何事焉？"南瑕子曰："吾聞上比所以廣德也，下比所以狹行也。陛甓善，自進之階也；陛甓惡，自退之源也。"
《魏武四時食制》曰：東海有大魚如山，長五量蕊，謂之鯨鯢。次有如屋者，時死岸上，膏流九頃，其須長一丈，廣三尺，厚六寸，瞳子如三升碗大，骨可為矛矜。
《廣志》曰：鯢魚，聲如小兒，有四足，形如鱧，出伊水也。司馬遷謂之人魚，故其著《史記》曰："始皇帝之葬也，以人魚之膏為其燭也。"徐廣曰："人魚似鲇而四足。即鯢魚也。"
崔豹《古今注》曰：鯨，海魚也。大者長千里，小者數千丈。一生數萬子，常以五月、六月就岸邊生子，至七、八月導引其子還入海中，鼓浪成雷，噴沫成雨。水族驚畏之，皆逃匿，莫敢當。其雌曰鯢，大者亦長千里，眼晴為明月珠。
任昉《述異記》曰：南海有珠，即鯨魚目瞳。夜可以鑒，謂之夜光。
潘岳《滄海賦》曰：魚則吞舟鯨鯢。
左思《吳都賦》曰：長鯨吞航，修鯢吐浪。
木玄《虛海賦》曰：其魚則橫海之鯨，突兀孤游，巨鱗刺云，洪鰭卜覦，顱骨成岳，流膏為淵。
曹毗《觀濤賦》曰：於是神鯨來往，乘波躍鱗，噴氣霧合，噫水成津。骸喪成島嶼之虛，目落為明月擲覬。
○鯪(音陵)魚
《山海經》曰：鯪魚吞舟。
《臨海水土記》曰：鯪魚背腹皆有刺，如三角菱。
○〈魚昔〉魚
《南越記》曰：〈魚昔〉魚，南越謂為瑰雷魚，長一丈。子朝出食，暮還母腹，常從臍中入，口中出。腹內有兩洞，腹貯水以養子，腹容二子，兩腹則四子也。其〈魚思〉鱗皮有珠文，可以飾刀劍口。
孫綽《望海賦》曰：勁〈魚昔〉揚鰭以排流。
○槌額魚
《臨海水土記》曰：槌額，似〈魚昔〉魚，長四尺。
○海魚
《臨海水土記》曰：海長丈馀。
《金樓子》曰：鯨鯢，一名海，穴居海底。鯨入穴則水溢，溢為潮來。鯨既出入有節，故潮水有期也。
《嶺表錄異》曰：海魚，即海上最偉者也，其小者亦千馀尺。每歲，廣州常發〈舟同〉舡過南安貨易，路經調黎(地名，海心有山，阻東海，濤崄而急，亦黃河之三門也。)深闊處，或見十馀山或出或沒。稿工曰："非山島，鰍魚背也。"雙目熌爍，鰭鬛若箕。朱旗日中，忽雨霡霖。舟子曰："桿鰍魚噴氣，水散於空，風勢吹來，若雨耳，"近魚，魚即鼓舡而噪，倏爾而沒。(魚畏鼓，物類相伏耳。)
○石蟊魚
《臨海水土記》曰：石蟊(音矛。)附石以鋸錯。
○鱷魚
《吳時外國傳》曰：鱷魚大者長二三丈，有四足，似守宮，常吞食人。扶南王范尋敕捕取置溝塹中，尋有所忿者，縛以食鱷。若罪當死，鱷便食之；如其不食，便解放，以為無罪。
《梁書》曰：扶南國于城溝中養鱷魚，門外圈猛獸。有罪者輒以喂猛獸及鱷，不食為無罪，三日乃放之。鱷大者長二丈馀，狀如鼉，有四足，喙長六七尺，兩邊有齒如刀劍。常食魚，遇得獐鹿，及人亦啖之。蒼梧以南及外國皆有。
《唐書》曰：韓愈為潮州刺史。既視事，恂吏民疾苦，皆曰："郡西湫水有鱷魚，卵而化，其長數丈，食民畜產將盡，以是民貧。"居數日，愈往視之，令判官秦濟炮一豚一羊投之湫，咒之曰："今潮州，大海在其南，鯨鵬之大、蝦蟹之細無不容，鱷魚朝發而夕至。今與鱷魚約：三日乃至七日，如頑而不徙，須為物害，則刺史選材伎壯夫操勁弓毒矢，與鱷魚從事矣！"咒之夕，有暴風雷起於湫中。數日，湫水盡涸，徙于舊湫西六十里。自是潮人無鱷患。
虞喜《志林》曰：方有鱷魚，喙長八尺，秋時諸甚。人在舟邊者，魚或出頭食人。故人持戈於舡側而御之。
《博物志》曰：南海有鱷魚，狀如龜。斬其頭而乾之，斷喙去齒而更生，如此三乃止。
《交州記》曰：鱷好出沙上，卵大如鵝卵，可食。
《廣州異物志》曰：鱷魚，長者二丈馀，有四足，喙長七尺，齒甚利。虎及鹿渡水，鱷擊之，皆斷喙去齒，旬日更生。
《嶺表錄異》曰：鱷魚，其身土黃色，有四足，修尾，形狀如鼉，而舉止矯疾，口生鋸齒，往往害人。南中鹿多，最懼此物。鹿走崖岸之上，群鱷嗥叫其下，鹿必怖懼落崖，多為鱷魚所得，亦物之相攝伏也。故李太尉貶官潮州，經鱷魚灘，沉損舟船平生寶玩、古書圖畫一時沉失。遂召舶工昆侖取之，但枷醟咢魚極多，不敢輒近，乃是鱷魚窟宅也。
○鮫魚
《說文》曰：鮫，魚也，皮可以飾刀。
《山海經》曰：燕山，漳水出焉，其中多鮫魚。(郭璞注曰：鮫，背上有甲，朱文，尾長三四尺，皮可以飾刀劍口。)
《西京雜記》曰：尉陀，高祖時獻鮫魚、荔枝，高祖報以蒲萄錦四匹。
《博物志》曰：東海中有鮫鯖魚，既生子，子驚，還入母腹，尋復出。
任昉《述異記》曰：虎魚老則為鮫。
○鱕(音藩)魚
《南越記》曰：鱕魚，鼻有橫骨如轓。海中波浪為之涌，海舡逢植地斷。
○石首魚
《臨海異物志》曰：石首，小者名水，其次名春來。石首異種又有石頭，長七八寸，與石首同。
《嶺表錄異》曰：石頭魚，狀如鳙魚，隨其大小，膽中有一石子，如喬麥粒，瑩白如玉。有好奇者，多市魚之小者，貯於竹器，任其壞爛，即淘之，取其魚脛石子，以植酒籌。
○黃靈魚
《臨海水土記》曰：黃靈魚，小文，正黃，似石首。
○烏賊魚
《南越記》曰：烏賊魚有矴，遇風浪便虬前一須下矴而住。腹中血及膽正黑，中以書也，世謂"烏賊懷墨而知禮"。故俗云："是海若白事小吏。"或曰："古擲覲生常自浮水，烏見以為死，便往啄之，乃卷取烏，故謂烏賊。今烏化為魚。"
崔豹《古今注》曰：烏賊魚，名河伯從事小吏。
《嶺表錄異》曰：烏賊魚，只有骨一片，如龍骨而輕虛，以指甲刮之即為末。亦無鱗而肉翼，前有四足。每潮來，即以二長足捉石，浮身水上。有小蝦魚過其前，即吐涎惹之，取以為食。廣州邊海人往往探得大者，率如蒲扇，炸熟，以姜醋食之，極脆美。或入鹽渾腌為乾，槌如脯，亦美。吳中好食之。
左思《吳都賦》曰：烏賊擁劍。
○{佶魚}(音佶)魚
《臨海異物志》曰：{佶魚}似烏賊而肥，炙食甘美。
○{制魚}(音制)魚
《臨海異物志》曰：{制魚}魚至肥，炙食甘美。諺曰："寧去累世田宅，不去魚額。"
○鰒(步角反)魚
《漢書》曰：王莽以關東兵起，憂懣不食，但飲酒食鰒魚。
《東觀漢記》曰：吳良，字大儀，齊人，為郡儀卜靧。正旦，入賀太守，門下掾王望前上言壽，皆稱萬歲。良跪曰："門下掾諂，明府無受其觴。盜賊未弭，人民困乏。"太守曰："生言是。"遂不舉觴，賜鰒魚百枚，教署功曹。良恥以言受官，遂不肯謁。
《后漢書》曰：張步遣使伏隆詣闕上書，獻鰒魚。(郭璞癥《三蒼》云：鰒似蛤，偏著石。《廣志》曰：鰒無鱗，有一面附石決明，細孔雜雜，或七或九。《本草》云：石決明，一名鰒魚。音步角切。)
《魏志》曰：倭國人入海捕鰒魚，水無深淺，皆沉沒取之。
《齊書》曰：褚彥回，時淮北屬魏，江南無鰒魚，或有間關得至者，一枚直數千錢。有餉彥回鰒魚三十枚，彥回時雖貴而貧過甚，門生獻計賣之，云可得十萬錢。彥回變色曰："我謂此是食物，非曰財貨，且不知堪錢，聊爾受之？雖復儉乏，寧可賣餉取錢？"悉與親游啖之，少日便盡。
陳思王《求祭先主表》曰：先主喜食鰒魚，前已表徐州臧霸送鰒魚二百，足自供事。
魏文帝《與孫權書》曰：今因趙咨致鰒魚千枚。
○比目魚
《爾雅》曰：東方有比目魚焉，不比不行，其名謂之〈魚枼〉。(郭璞癥曰：狀如牛脾。一眼，兩片相合乃行。江東呼王余魚。)
《史記》曰：管仲諫桓公："古者封禪，東海有比目之魚。"
《搜神記》曰：東海名馀腹者，昔越王為膾，割而未切，墮半於水，化為魚。
《臨海水土記》曰：兩片特立，合體俱行，比目魚也。
《嶺表錄異》曰：比目魚，南人謂之鞋屜魚，江淮為之拖沙魚。
左思《三都賦》曰：雙則比目，片則王馀。
孫綽《望海賦》曰：王馀孤逝，比目雙游。
○人魚
《山海經》曰：龍侯之山，決水出焉。其中多人魚，狀如〈魚帝〉魚，四足，其音如嬰兒，食之無癡疾。
《史記》曰：秦始皇冢中，以人魚膏為燈燭。
《臨海異物志》曰：人魚，似人，長三尺馀，不可食。
○虎魚
《范子》曰：虎魚出東海。
郭璞《江賦》曰：或虎狀類人。(虎魚，頭似虎，腹背皆有刺。)