原文
○慚愧
《尚書·仲虺之誥》曰：咸湯放桀於南巢，惟有慚德。
又《五子之歌》曰：萬姓仇予，予將疇依？郁陶乎予心，顏厚有忸怩。(郁陶，言哀思也。顏厚，色愧。忸怩，心慚也。慚愧於仁人賢士也。)
《左傳》曰：吳公子札請觀周樂，見舞《韶濩》者，曰："圣人之弘也，而猶有慚色，圣人之難也。"
《家語》曰：孔子適衛(wèi)，顏刻、衛(wèi)靈公與夫人南子同車出，而令宦者雍渠驂乘，使孔子次，車游過市，孔子恥之。顏刻曰："夫子何恥？"子曰："《詩》云：'覯爾新婚，以慰我心。'乃嘆曰："吾未見好德如好色者也。"
《漢書》曰：項羽至烏江，亭長艤船待羽，(應(yīng)劭曰：艤，止也。孟康曰：艤，音蟻，附船著岸。如淳曰：南方謂整船向岸曰艤。)謂羽曰："江東雖小，地方千里，眾數(shù)十萬，亦足王也。愿大王急渡。今獨臣有船，漢軍至，亡以渡。"羽嘆曰："乃天亡我，何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今亡一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之哉？縱彼不言，籍獨不愧於心乎！"
又曰：文帝嘗病癰，鄧通為上嗽吮之。上不樂，從容問曰："天下誰最愛我者乎？"通曰："莫若太子。"太子入問疾，上使太子齰癰而難之。已而，聞通嘗為上齰之，太子慚，由是心恨通。
又曰：直不疑，南陽人也。為郎，事文帝。其同舍有告歸，誤持其同舍郎金去。已而同舍郎覺亡金，意不疑，不疑曰："有之。"買金償。后告歸者至而歸金，亡金郎大慚。
又曰：朱買臣，字翁子，會稽人。家貧，好讀書，不治產(chǎn)業(yè)，常刈薪樵。其妻亦負(fù)戴相隨，數(shù)止買臣無歌謳道中。買臣逾益疾歌。妻羞之，求去。
又曰：建始三年秋，京師民無故相驚，言大水至，百姓奔走相蹂躪，(韋昭曰：柔踐躪轢也。)老弱號呼，長安中大亂。天子親御前殿，召公卿議。大將軍王鳳以為太后與上及后宮可御舟船，令吏民上長安城以避水。群臣皆從鳳議。左將軍王商獨曰："自古無道之國，水猶不冒城郭。今政治和平，世無兵革，上下相安，何因當(dāng)有大水一日暴至？此必訛言也，不宜令上城，重驚百姓。"上乃止。有頃，長安中稍定，問之，果訛言。上於是美壯商之固守，數(shù)稱其議。而鳳大慚，自恨失言。
《東觀漢記》曰：王郎起，上在薊，郎移檄購。上令王霸至市中募人，將以擊郎。市人皆大笑，舉手耶榆之，霸慚而去。
又曰：汝南薛苞，字孟嘗，喪母，以至孝聞。父娶后妻而憎苞，分出，日夜號泣，不能去，至被毆杖。不得已，廬於舍外，旦入而灑掃。父怒，又逐之。乃廬於里門，晨昏不廢。積歲馀，父母慚而還之。
又曰：王丹，字仲固，京兆人也。時河南太守同郡陳遵，關(guān)西之大俠也。其友人喪親，遵為護(hù)喪事，賻助甚厚。丹乃懷縑一匹，陳之於主人前，曰："如丹此縑，出自機(jī)杼。"遵聞而有慚色。
又曰：樊重，外孫何氏兄弟爭財，重恥之。以田二頃解其忿訟，縣中稱美，推為三老。年八十馀，臨終，其素所假貸人間數(shù)百萬，遺令焚削文契。債家聞?wù)呓詰M，爭往償之，諸子從敕，竟不肯受。
又曰：魏霸，字喬卿，仕為光祿大夫。霸妻死，長兄更為霸取妻。送至官舍，霸笑曰："年老，兒子備具矣。何空養(yǎng)他家老為？"即自入辭其妻，奉案前，因跪曰："夫人視老夫復(fù)何中，而遂失計，義不敢屈。"即拜而出。妻慚求去。
又曰：卓茂為丞相史，嘗出，道中人有認(rèn)茂馬者。茂問："亡馬幾時乎？"曰："月馀矣。"茂自知畜馬數(shù)年，解馬與之，挽車而去。后日，馬主自得其馬，慚愧詣府，叩頭謝歸焉。
又曰：淳于恭，字孟孫，北海人。以謙儉雅讓為節(jié)。家有山田橡樹，有盜取之，恭助為收拾。載之歸，乃知其所盜，載橡還之，恭不受。人有盜刈恭禾者，恭見之，念其愧，自伏草中，至去乃起。
謝承《后漢書》曰：梁冀奏誅李固，固臨命，與胡廣、趙戒書曰："梁氏迷謬，公等曲從，以吉為兇，成事為敗，漢家衰微，從此始矣。公等受主厚祿，傾覆大事，后之良史，豈有所私？固身已矣，於義得矣，夫復(fù)何言！"廣、戒得書悲慚，皆長嘆。
袁山松《后漢書》曰：皇甫嵩，字義真，安定朝那人。善用兵，飲食舍止，必先將士，然后乃安。兵曹有受賂者，嵩曰："公素廉清，必資用乏。"乃出錢賜之，吏羞慚而自殺。由是，眾皆樂為致死。
《魏志》曰：曹仁討關(guān)羽於樊，于禁助仁。秋，大霖雨，漢水溢，禁等七軍沒。禁遂降吳。文帝踐祚，權(quán)遣禁還。帝引見禁，須皓白，形容憔悴。欲遣使吳，先令謁高陵。帝豫於陵圖畫禁降服之狀。禁見，慚恚發(fā)病薨。
又曰：陳矯為尚書令。明帝即位，車駕常卒至尚書省門，矯跪問曰："陛下欲何之？"帝曰："欲案行文書耳。"矯曰："此自臣職分，非陛下所宜臨也。若臣不稱其職，則請就黜退，陛下宜還。"帝慚，回車而返。
《晉書》曰：朱沖，字巨容，南安人也。少有志行，閑靜寡欲，好學(xué)而貧，常以耕藝為事。鄰人失犢，乃認(rèn)沖犢以歸，后得犢於冰下，大慚，以犢還沖。
又《王羲之傳》曰：時劉琰之為丹陽尹，許詢常就琰之宿，床帷新麗，飲食豐甘。詢曰："若此保全，殊勝東山。"劉曰："卿若知吉兇由人，吾安得保此。"羲之在坐，曰："令巢許遇稷契，當(dāng)必?zé)o此言。"二人并有愧色。
又曰：嵇紹嘗詣齊王冏咨事，遇冏燕會，召董艾、葛旟等共論時政。艾言於冏曰："嵇侍中善於絲竹，公可令操之。"左右進(jìn)琴，紹推不受。冏曰："今日為歡，卿何吝此耶！"紹對曰："公匡復(fù)社稷，當(dāng)軌物作則，垂之於后。紹虛鄙，忝備常伯，腰紱冠冕，鳴玉殿省，豈有操執(zhí)絲竹，以為伶人之事！若釋公服從私宴，所不敢辭也。"冏大慚。
又曰：《庾亮傳》：初，亮所乘馬有的顱，殷浩以為不利於主，勸亮賣之。亮曰："曷有己之不安而移之於人！"浩慚而退。
又曰：《王羲之傳》：素與王述不協(xié)。先是，王羲之常謂賓友曰："懷祖正當(dāng)作尚書耳，投老可得仆射。更求會稽，便自邈然。"及述蒙顯授，羲之恥為其下，遣使詣朝廷，求分會稽為越州。行人失辭，大為時賢所笑。既而內(nèi)懷愧嘆，謂其諸子曰："吾不減懷祖，而位遇懸邈，當(dāng)由汝等不及坦之！"
《晉中興書》曰：王恭嘗宴於司馬道子室，尚書令謝石為吳歌，恭曰："居端右之重，集宰相之座，而放妖俗之音乎！"并有慚色。
又曰：熒惑守南斗經(jīng)旬，王導(dǎo)謂陶回曰："南斗，揚州分，為熒惑守之，吾當(dāng)遜位以厭此謫。"回答曰："公以明德作相，輔弼圣主，宜親忠貞，遠(yuǎn)邪佞，而與桓景造膝，熒惑何由退舍！"導(dǎo)深愧之。
《宋書》曰：王惠，陳郡謝瞻才辯有風(fēng)氣，嘗與兄弟群從造惠，談?wù)撲h起，文史間發(fā)，惠時相酬應(yīng)，言清理遠(yuǎn)，瞻等慚而退。
又曰：謝晦為荊州都督，甚有自矜之色，將之鎮(zhèn)，詣從叔光祿大夫瞻別。問晦年，答曰："三十五。"瞻笑曰："昔荀中郎年二十七為北府都督，卿比之，已為老矣。"晦有慚色。
又曰：何尚之在家常著鹿皮帽，及拜開府，天子臨軒，百僚陪位，沈慶之於殿廷戲之曰："今何不著鹿皮冠？"慶之累辭爵命，朝廷敦勸甚切，尚之謂曰："主上虛懷側(cè)席，詎宜固辭。"慶之曰："沈公不效何公，去而復(fù)還也。"尚之有愧色。
又曰：顧凱之為尚書吏部郎。嘗於太祖坐論江左人，言及顧榮，袁淑謂凱之曰："卿南人，性怯懦，豈作賊？"凱之正色曰："卿反以忠義笑人！"淑有慚色。
《唐書·婁師德》：初，狄仁杰未為宰相時，師德嘗薦之，及為宰相，不知師德薦己，數(shù)排師德，令充外使。則天嘗出師德書表示之，仁杰大慚。謂人曰："吾為婁公所含如此，方知不逮婁公遠(yuǎn)矣。"
《晏子春秋》曰：景公置酒太山之陽。酒酣，公四面望，喟然嘆泣數(shù)行曰："寡人將去此堂堂國死耶！"左右泣者三人曰："吾細(xì)人也，猶將難死，而況公乎！"晏子搏髀，仰天而大笑曰："樂哉，今日之飲也！"公怒曰："子何笑也？"對曰："怯君一，諛臣三，是以大笑。"公慚而更辭。
《吳越春秋》曰：季札去徐而歸，行于道，逢男子五月被裘，采薪於道傍。有委金一器，季札見之，忽不入意，顧謂薪者曰："來取此金！"薪者曰："君舉止何高，視何下也！五月被裘采薪，寧是拾金者乎？"札慚於斯言，下車禮之，曰："何子衣之鄙而言之雅也！子姓為何？"薪者曰："君皮相之士，何足以告姓字乎？"季紥有慚色。
又曰：吳師入郢，闔閭既妻昭王夫人，又及於伯嬴。伯嬴，秦康公之女，平王之夫人，昭王之母也。伯嬴操刃曰："妾聞天子，天下之表也；公侯，一國之儀也。天子失制則天下亂，諸侯失節(jié)則國危。今夫婦之道，固人倫之始，王教之端也。今吳去儀表之行，從亂亡之欲，犯誅絕之事，何以行訓(xùn)民乎？妾聞生以辱者，不如死以榮者，使吳王棄儀表則無以生存，一舉而兩儀辱，妾以死守之，不敢命也。且凡欲近妾者，為樂也；近妾而死，何樂之有！先殺紿又何益於君王？"於是吳王慚恥，遂退還舍。
《博物志》曰：宋國有田夫，謂其妻曰："負(fù)日之暄，人莫知者，以獻(xiàn)吾君，將有重賞。"里之富室告之曰："昔人有美戎菽、甘枲莖芹子者，對鄉(xiāng)豪稱之，鄉(xiāng)豪取而嘗之，澀於口，懆於腹，眾哂而怨之。"其人大慚而止。
《列女傳》曰：河南羊子妻，不知何氏女。羊子嘗行路，得遺金一餅，還以與妻，妻曰："妾聞志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食，況拾遺求利以污其行乎？"羊子大慚。
《鄭玄傳》曰：玄在袁紹坐，汝南應(yīng)邵因自贊曰："故太山太守應(yīng)仲遠(yuǎn)，北面稱弟子何如？"玄笑曰："仲尼之門，考以四科，回、賜之徒不稱官閥。"邵有慚色。
《江表傳》曰：孫權(quán)既即尊位，請會百官，歸功周瑜。張昭舉笏，欲褒贊功德，未及言，權(quán)曰："如公計，今以乞食矣。"昭大慚，伏地流汗。
《會稽典錄》曰：邵員，字德方，馀姚人。與同縣虞俊鄰居，員先不知俊。十馀年，俊至吳，與張溫、朱據(jù)等會，清談干云，溫等敬服，於是吳中盛為俊談。員聞而愧曰："吾與仲明游居此屋，曾不能甄其英秀，播其風(fēng)烈，而令他邦稱我之杰。"
又曰：鄭弘守陽羨郡，鄉(xiāng)民有弟用兄錢者，為嫂所責(zé)。未還之，嫂詣弘，弘為叔還錢，兄聞之慚愧，自系於獄。遂遣其婦赍錢還引，弘不受也。
又曰：沈勛身自耕耘，以供衣食。人有盜獲其禾，勛見而避之。明日，更收拾送致其盜者，愧懼，赍還不受。
又曰：陳囂與民紀(jì)伯為鄰，伯夜竊蕃囂地自益。囂見之，伺伯去后，密拔其蕃一丈以益伯。伯覺之，慚懼，既還所侵，又卻一丈。
桓子《新論》曰：昔宣帝時，公卿大夫朝會庭中，丞相語次言："聞梟生子，子長，食其母乃能飛，寧然耶？"有德賢者應(yīng)曰："但聞烏子反哺耳！"丞相、大尉自悔其言之非也。群士皆少丞相，而多彼賢人之言有益於德化。是故君子掩惡揚善，鳥獸尚為之諱，而況於人乎！
《風(fēng)俗通》曰：陳國有張伯階，弟仲婦炊于灶下，至井上謂伯階："我今日妝寧好不？"曰："我伯階。"婦大慚愧。其夕，時伯階到更衣，婦復(fù)逐牽其背曰："今且大誤，謂伯階為卿。"答曰："故伯階。"
《語林》曰：明帝函封與王公，開詔，末云："勿使治城。"公知既視，表答曰："伏讀明詔，似不在臣。臣開臣閉，無有見者。"明帝甚愧，數(shù)月不欲見王公。
《孔叢子》曰：陳勝既立為王，其妻之父兄往焉，勝以眾賓待之，長揖不拜，無加禮。其妻之父怒曰："怙亂僣號，而傲長者，不能久矣。"不辭而去。陳王跪送，不顧，王心慚焉。
《吳王春秋》曰：管仲病，桓公問："惡乎屬國？"管仲曰："使隰朋可盡逐易牙、豎刁等。"管仲死，盡逐之，而食不甘，官不治，朝不肅。三年，公皆召而返之。公病，常之巫，從中出曰："公將以某日薨。"易牙、豎刁相與作亂，塞宮門，筑高墻，不通人，有婦人逾垣入而至公所，公曰："我欲食。"婦人曰："吾無所得。"曰："何？"對曰："常之巫相與作亂，塞宮門，筑高墻，不通人，故無所得。"公慨然出涕曰："嗟乎，圣人所見，豈不遠(yuǎn)哉！死者有知，我將何面目見仲父乎？"蒙衣袂而絕乎壽宮。