詞語(yǔ)解釋

霸道[ bà dào ]

⒈ ?古時(shí)指以武力、刑法、權(quán)勢(shì)等統(tǒng)治天下的政策。

例所謂王道，跟霸道一樣，也是封建統(tǒng)治者統(tǒng)治人民的一種手段。

英despotism; tyranny; rule with might;

霸道[ bà dao ]

⒈ ?做事專(zhuān)橫。

例這人夠霸道的。

英overbearing; highhanded; truculent;

⒉ ?酒烈。

例這酒真霸道，不能多喝。

英strong;

引證解釋

⒈ ?指君主憑借武力、刑法、權(quán)勢(shì)等進(jìn)行統(tǒng)治。與“王道”相對(duì)。

引《荀子·王制》：“故明其不并之行，信其友敵之道，天下無(wú)王霸主，則常勝矣。是知霸道者也。”
三國(guó) 魏 曹植 《七啟》：“此霸道之至隆，而雍熙之盛際。”
唐 張九齡 《對(duì)所舉道侔伊呂科策》之二：“王道務(wù)德，不來(lái)不強(qiáng)臣；霸道尚功，不伏不偃甲。”
魯迅 《且介亭雜文·關(guān)于中國(guó)的兩三件事》：“在 中國(guó) 的王道，看去雖然好像是和霸道對(duì)立的東西，其實(shí)卻是兄弟。這之前和之后，一定要有霸道跑來(lái)的。”

⒉ ?強(qiáng)橫，蠻不講理。

引《紅樓夢(mèng)》第七二回：“我雖如此説了這樣行，到底也得你姑娘打發(fā)個(gè)人叫他女人上來(lái)，和他説更好些。雖然他們必依，然這事也不可霸道了。”
《三俠五義》第四四回：“他乃是已故 威烈侯 葛登云 的外甥，極其強(qiáng)梁霸道，無(wú)惡不做。”
老舍 《龍須溝》第二幕第二場(chǎng)：“真霸道的，咱們不輕易放過(guò)去。”

⒊ ?指強(qiáng)橫無(wú)理的人。

引梁斌 《紅旗譜》十三：“估摸老霸道要給咱過(guò)不去。”

⒋ ?猛烈，厲害。

引《老殘游記》第十四回：“今年這水，真霸道！一來(lái)就一尺多；一霎就過(guò)了二尺！”

國(guó)語(yǔ)辭典

霸道[ bà dào ]

⒈ ?與王道相反。指不顧仁義，以極權(quán)統(tǒng)治。

引《史記·卷六八·商君傳》：「鞅曰：『吾說(shuō)公以王道而未入也。……吾說(shuō)公以霸道，其意欲用之矣。』」

反王道

⒉ ?做事蠻橫不講理。

引《紅樓夢(mèng)·第一九回》：「就便不好和他說(shuō)，一個(gè)錢(qián)也不給，安心要強(qiáng)留下我，他也不敢不依。但只是咱們家從沒(méi)干過(guò)這倚勢(shì)仗貴霸道的事。」

近蠻橫 強(qiáng)橫 野蠻

⒊ ?劇烈、厲害。

引《老殘游記·第一四回》：「今天這水真霸道！一來(lái)就一尺多！一霎就過(guò)了二尺！」
《兒女英雄傳·第六回》：「你大概也不知道你小大師傅的少林拳有多么霸道，可別跑！」

英語(yǔ)the Way of the Hegemon, abbr. for 霸王之道, despotic rule, rule by might, evil as opposed to the Way of the King 王道, overbearing, tyranny, (of liquor, medicine etc)? strong, potent

德語(yǔ)despotisch herrschen (S)?, anma?end, arrogant, brutal, rücksichtslos, herrisch, gebieterisch, despotisch (Adj)?

法語(yǔ)despotique, fort, violent

分字解釋