詞語(yǔ)解釋

令箭[ lìng jiàn ]

⒈ ?古時(shí)軍中傳令用的小旗，竿上加箭頭。

英arrow-shaped token of authority used in the army in ancient Chinese army;

⒉ ?上司的指示。

英instructions;

引證解釋

⒈ ?也叫令旗。舊時(shí)軍中發(fā)令所用的小旗，桿頭加箭鏃，故稱。

引清 李漁 《巧團(tuán)圓·全節(jié)》：“﹝末持令箭上﹞小小一枝箭，發(fā)出如雷電，陵谷轉(zhuǎn)滄桑，世界須臾變。”
《花月痕》第四二回：“謖如 把酒臨風(fēng)，正在揚(yáng)揚(yáng)得意，忽然大營(yíng)來(lái)了令箭，大加申飭，不準(zhǔn)輕動(dòng)。”

⒉ ?引申為號(hào)令。

引浩然 《艷陽(yáng)天》第三卷第一三一章：“那會(huì)兒，只要 馬之悅 有一個(gè)令箭暗暗傳下來(lái)，在溝北邊一隊(duì)里，起碼得有多一半人無(wú)條件地響應(yīng)，指到哪兒，干到哪兒。”

國(guó)語(yǔ)辭典

令箭[ lìng jiàn ]

⒈ ?舊時(shí)軍中主將發(fā)布命令時(shí)的令旗，因它在桿頭加箭鏃，形狀像箭，故稱為「令箭」。

引《薛仁貴征遼事略》：「臣得元帥令箭，只來(lái)探車駕何往？」

英語(yǔ)arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority)?, fig. instructions from one's superiors

分字解釋